Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then evaluated using
Vertaling van "then evaluated using" in Frans
ensuite évaluées en utilisant
New original catalysts or catalytic systems were then evaluated using a simplified experiment.
De nouveaux catalyseurs ou systèmes catalytiques originaux ont ensuite été évalués grâce à un test simplifié.
The performance of the architecture are then evaluated using a network simulator.
Les performances de l'architecture sont ensuite évaluées en utilisant un simulateur de réseau.
This information is then evaluated using software to determine a cancer prognosis.
Ces informations sont ensuite évaluées en utilisant un logiciel afin de déterminer le pronostic du cancer.
The expert is then evaluated using the feedback and the adjustment factors.
On évalue alors l'expert à l'aide du retour d'informations et des facteurs d'ajustement.
For the room and pillar method, a 5% dilution factor was applied to the stopes, which were then evaluated using a recovery factor of 85%.
Pour la méthode par chambres et piliers, un facteur de dilution de 5% a été appliqué aux chantiers exploités.
according to the invention, primary route information, which describes a primary route of a mobile unit, is determined for said mobile unit. the primary route information is then evaluated using fuzzy logic, determining the maneuver information.
cette invention concerne un procédé consistant à déterminer une information d'itinéraire principal pour une unité mobile, laquelle information indique un itinéraire principal de cette unité mobile, puis à évaluer cette information d'itinéraire principal en utilisant la logique floue, l'information de manoeuvre étant déterminée.
The gains for the forecast of water levels in the Gironde estuary are then evaluated using the observations available for several real events
Les gains de la méthodologie proposée sont ensuite évalués en utilisant les observations disponibles pour plusieurs événements réels
The present invention converts gene expression patterns measured in time-series experiments into discrete, time-invariant signals, which are then evaluated using digital signal processing techniques/metrics, such as discrete Fourier transforms, power spectral densities, coherence, transfer gain, and phase shift.
On évalue ensuite ces signaux à travers des techniques/mesures de traitement des signaux numériques (par exemple, transformées de Fourier discrètes, densités de puissance spectrale, cohérence, gain de transfert et décalage de phase).
In a particular embodiment, the Gaq protein variants can be expressed in mammalian cell lines or Xenopus oocytes, and then evaluated using calcium fluorescence imaging and electrophysiological recording.
Dans un mode de réalisation particulier, les variants de la protéine Gaq peuvent être exprimés dans des lignées cellulaires mammifères ou des oocytes Xenopus, puis évalués à l'aide de techniques d'imagerie par fluorescence de calcium et d'enregistrement électrophysiologique.
An ASR-affected suspension bridge is then evaluated using a finite element code for its durability by the achieved method.
Un pont suspendu est ensuite évalué via un code d'éléments finis pour sa durabilité par la méthode achevée.
The specimen is recorded by means of high-resolution images which are then evaluated using the ARGUS software.
L'échantillon est enregistré au moyen d'images haute résolution qui sont analysées à l'aide du Logiciel ARGUS.
The components of the Energy Release Rate are then evaluated using the Virtual Crack Closure Technique (VCCT), implemented in a custom Python routine.
La détermination des composants du taux de restitution d'énergie est effectuée avec la technique de fermeture virtuelle de fissure implémentée par l'auteur en langage Python.
New original catalysts or catalytic systems were then evaluated using a simplified experiment.
De nouveaux catalyseurs ou systèmes catalytiques originaux ont ensuite été évalués grâce à un test simplifié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor then evaluated using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 793 ms.
