Vertaling van "then... It's" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, then... It's time. I have to get back.
Bon. C'est l'heure, je dois rentrer.
You think you've thought of everything, and then... It's like when you play chess and you get to the point where you only have one move.
Je croyais pourtant avoir pensé à tout. C'est comme arriver au moment de la partie où il ne reste qu'un coup à jouer.
I make an overall blueprint in my mind, you know, and then... It's really the only place to be alone in a crowded cityl. I like it very much.
Je dresse un plan général des lieux dans ma tête. C'est le seul endroit où on est seul dans une grande ville.
And then... It's pepper spray.
C'est le vaporisateur de poivre.
Now, then... It's awfully quiet, apart from that rumble in the distance.
En ce moment, C'est si étrangement calme, à part ce grondement au loin.
But when you carry something like this around with you, and then... It's like an open sore, and then...
Quand on traîne ça, c'est comme une blessure à vif...
Well, they wouldn't have picked up much of anything, would they? That's the flax. It's invisible until you get snagged in it and then... It's all over.
Parce qu'il n'y a rien à capter, c'est ça le Flax, invisible jusqu'à ce qu'on soit englué dedans, snap et c'est fini.
And then... it's like I'm floating above myself.
Et c'est comme si je flottais au-dessus de moi-même.
Well then... It's time I finally changed your opinion.
And then... It's a pity that you glued the carpet.
And if there isn't, then... It's okay.
If we're above the caverns here, then... It's gone.
Si nous sommes au-dessus des cavernes ici, alors...
All right, then... It's the story of two brothers.