Vertaling van "there are specific programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il existe des programmes spécifiques
Furthermore, there are specific programmes to support animal protection measures and measures to promote health and safety in food.
Par ailleurs, il existe des programmes spécifiques d'aides aux mesures de protection animale et de promotion de la sécurité sanitaire des aliments.
There are specific programmes to improve these conditions but they usually try to respond to emergencies, rather than addressing the problem from a national approach.
Il existe des programmes spécifiques pour l'amélioration de ces conditions, mais ils sont en général destinés à répondre aux situations d'urgence et non à aborder le problème dans une optique nationale.
In addition, in many cases, there are specific programmes and projects aimed at capacity-building.
Promoting self-employment will assist that primary feature. There are specific programmes to promote employment among young people.
La promotion de l'auto-emploi viendra seconder ce dispositif central, ainsi que la mise en place de programmes spécifiques de promotion de l'emploi en faveur des jeunes.
There are specific programmes that have been developed with the aim of combating poverty and giving women skills that will enable them to engage in productive activities for their own benefit and for the benefit of their families and the community at large.
Un certain nombre de programmes ont été expressément élaborés dans le but de lutter contre la pauvreté et de transmettre aux femmes les compétences qui leur permettront d'entreprendre des activités productives pour elles comme pour leur famille et l'ensemble de la collectivité.
There are specific programmes for detoxifying the liver which are normally prescribed by a physician.However, when it comes to preventing or improving certain mild liver problems, you can try several natural methods and change certain life habits in order to purify this important organ and improve y
Il y a des programmes spécifiques pour désintoxiquer le foie qui normalement sont prescrits par un médecin, cependant, lorsqu'il s'agit de prévenir ou d'améliorer certains problèmes légers du foie, vous pouvez essayer différentes méthodes naturelles et changer certaines habitudes de vie pour purifie
There are specific programmes, such as the Operation Miracle programme, jointly implemented with the Government of Cuba to enable over 145,000 people to have sight operations free of charge in the first six months of 2008.
Par ailleurs, nous menons des programmes spécifiques, comme le programme national « Opération miracle », lancé en collaboration avec le gouvernement cubain, qui a permis d'opérer des yeux, gratuitement, plus de 145000 personnes au premier semestre 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.