Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there were also changes
Vertaling van "there were also changes" in Frans
il y avait aussi des changements
Il y a également eu des changements
il y a aussi eu des changements
In the political field, there were also changes in the continent.
Sur le terrain politique il y eu aussi des changements dans le continent.
During the solar phenomenon, which I have just described, there were also changes of color in the atmosphere.
Pendant le phénomène solaire que je viens de décrire, il y avait aussi des changements de couleur dans l'atmosphère.
Besides the changes in the user interface, there were also changes with respect to the management of emails.
En plus des changements dans l'interface utilisateur, il y avait aussi des changements en ce qui concerne l'administration de courriers électroniques.
Importantly, in the 2012 changes there were changes to fair dealing, but there were also changes made to statutory damages under the general regime.
Fait important, dans les changements apportés en 2012, certains concernaient l'utilisation équitable, mais d'autres ont aussi été apportés aux dommages-intérêts préétablis en vertu du régime général.
Dr. Pullman says there were also changes limiting the confidentiality of medical information for genetic conditions, so that life-saving information can now be shared.
Selon le Dr Pullman, il y a aussi eu des changements limitant le niveau de confidentialité de l'information médicale pour les troubles génétiques, afin que l'information qui permet de sauver des vies puisse maintenant être partagée.
He also introduced Recommendation 24: Trade and Transport Status codes, in which there were also changes of codes.
Il a également présenté la recommandation nº 24, dans laquelle des changements avaient également été apportés aux codes.
Recently in B.C. there were also changes to the Employment Standards Act.
La Colombie-Britannique a récemment apporté des changements à sa loi sur les normes d'emploi.
There were also changes in the regulations on temporary work.
Des changements ont aussi eu lieu dans la réglementation du travail temporaire.
There were also changes in the rules of origin.
Il y avait aussi des changements concernant les règles d'origine.
There were also changes to the system of income distribution between central and local railway transportation enterprises.
Des modifications sont aussi intervenues dans le système de répartition des recettes entre les entreprises de transport ferroviaire centrales et locales.
There were also changes in the designation of the agent responsible for the suggested solutions.
De plus, la désignation de l'agent responsible des solutions suggérées s'est modifiée.
There were also changes made in terms of fees that were charged and the time that is taken, and so forth.
Il y a aussi eu des changements dans les frais imposés, dans le temps qu'il faut, et ainsi de suite.
There were also changes made that saw the removal of the requirement to cap vessels to a limited cubic measurement and to allow the use of primary vessels in the competitive groundfish fishery.
D'autres changements ont aussi été apportés, notamment la révocation du plafond imposé aux navires en matière de capacité et l'utilisation de navires principaux dans la pêche concurrentielle au poisson de fond.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 164 ms.
