Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there were significant differences
Vertaling van "there were significant differences" in Frans
il existe des différences importantes
il existait des différences importantes
il existait des différences significatives
il existe d'importantes différences
des différences significatives ont été
il existe des différences considérables
On observe des différences significatives
il y avait des différences significatives
il y avait des différences importantes
il y a des différences significatives
The trial judge's analysis found that there were significant differences between what was available in the majority schools and what was provided at EASC.
L'analyse de la juge de première instance permet de conclure qu'il existe des différences importantes entre ce qui est disponible dans les écoles de la majorité et ce qui est offert à l'ÉASC.
Although there were significant differences in the legal framework in each of those regions, the British Government exercised collective responsibility before the British Parliament, which implied the existence of mechanisms for coordination among the country's various regions.
Même s'il existe des différences importantes en ce qui concerne le cadre juridique qui prévaut dans chacune de ces régions, le Gouvernement britannique exerce une responsabilité collective devant le Parlement britannique, ce qui implique l'existence de mécanismes de coordination entre les différentes régions du pays.
Combined analysis of variance indicated that there were significant differences among treatments for all studied traits in two seasons.
L'analyse de la variance combinée indiquait qu'il existait des différences significatives entre les traitements pour tous les caractères étudiés au cours des deux saisons.
Variance analysis was used to determine if there were significant differences between averages obtained by school principals grouped under certain independent variables.
L'analyse de la variance fut utilisée afin de déterminer s'il existait des différences significatives entre les moyennes obtenues par les directeurs d'école regroupés selon certaines variables indépendantes.
Thus one of the goals of this survey was to determine if there were significant differences between innovative and non-innovative firms in the manufacturing and selected natural resources sectors.
L'un des objectifs de l'enquête consistait donc à déterminer s'il existait des différences significatives entre les entreprises innovatrices et non innovatrices dans le secteur de la fabrication et dans certaines branches des ressources naturelles.
The authors found that there were significant differences between the two sample groups.
Les auteurs ont découvert des différences importantes entre les deux échantillons.
However, there were significant differences in competitiveness across countries and feedstocks.
Toutefois, la compétitivité variait considérablement selon les pays et les matières considérés.
Within the various regions, there were significant differences.
D'importantes différences apparaissaient d'une région à l'autre.
But there were significant differences in a number of yield components.
Mais il y avait des différences importantes dans un certain nombre de composantes du rendement.
Overall, there were significant differences between varieties and harvesting frequencies.
Générallement il y avaient des différences significatives entre les variétés et les fréquences de récolte.
The study found that there were significant differences in the costs for businesses of different sizes.
Cette étude a révélé que les coûts varient grandement en fonction de la taille de l'entreprise.
It should be noted that there were significant differences between these studies with respect to exposure of the dams.
On notera les différences significatives en ce qui concerne l'exposition des femelles entre ces études.
Even three years after the separation of the parents, there were significant differences in social behaviours among groups.
Même trois ans après la séparation des parents, il y avait des différences significatives dans les comportements sociaux entre les groupes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 111 ms.
