Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there would be a decrease
Vertaling van "there would be a decrease" in Frans
il y aurait une diminution
il y aurait une baisse
diminuerait
The hiring also could be contained, as there would be a decrease in work.
L'embauche aussi pourrait figurer, comme il y aurait une diminution de travail.
Due to starving bears, there would be a decrease in polar bear births - an event that has already been recorded.
Si les ours ne parvenaient pas à manger suffisamment, il y aurait une diminution des naissances - ce qui se produit déjà.
As a result, during the initial period of IPSAS adoption, there would be a decrease in reported expenditure, in particular the reported expenditure under technical cooperation activities
En conséquence, pendant la période initiale de l'adoption des normes IPSAS, il y aurait une baisse des dépenses inscrites, notamment des dépenses inscrites au titre des activités de coopération technique
It was speculated that there would be a decrease in real estate prices and, for this reason, many Portuguese ended up postponing the purchase of their property.
On a émis l'hypothèse qu'il y aurait une baisse des prix de l'immobilier et, pour cette raison, de nombreux Portugais ont fini par reporter l'achat de leur propriété.
You were expecting to wind down, because you were saying that year over year there would be a decrease for this year, but now there's almost $4 million in the supplementary estimates for the GIC appointment process.
Vous vous attendiez à une réduction progressive, parce que vous disiez qu'il y aurait une diminution pour cette année, mais il y a maintenant près de 4 millions de dollars dans le Budget supplémentaire des dépenses pour le processus de nomination par le gouverneur en conseil.
This would bring stable revenue and increasing new revenue to the Marine Atlantic equation, whereas there would be a decrease in commercial traffic at Port aux Basques and that route because they would come by the reliability of the transport truck.
Cela assurerait des revenus stables et de nouveaux revenus pour Marine Atlantique, alors qu'il y aurait une diminution du trafic commercial à Port aux Basques et le long de la route circulaire parce que les expéditeurs de marchandises miseraient sur la fiabilité du camionnage.
Furthermore, interviewees felt that there would be a decrease in Environment Canada's ability to fulfil its coordinating role with respect to IAS-related activities across the federal government.
De plus, les personnes interrogées sont de l'avis qu'il y aurait une diminution de la capacité d'Environnement Canada à s'acquitter de son rôle de coordination à l'égard des activités liées aux espèces exotiques envahissantes dans l'ensemble du gouvernement fédéral.
To suggest there would be a decrease is, again, false.
Là encore, il est faux de prétendre qu'il y aura une diminution des budgets.
Maybe the member could explain to me why there would be a decrease in funding when it comes to regional economic development.
Le député pourrait-il m'expliquer ce qui justifie la diminution du financement au développement économique régional?
It is expected that there would be a decrease in the number of language interviews with citizenship judges because applicants would only apply when they have the requisite language proficiency.
Aussi, on s'attend à ce que les juges de la citoyenneté aient moins d'entrevues à réaliser puisque les demandeurs présenteraient leur demande seulement une fois ayant atteint le niveau de compétence linguistique requis.
Three out of fourteen respondents indicated that there would be a decrease in the number of applications that included a data compensation assessment.
Trois répondants sur 14 ont signifié que le nombre de demandes comprenant une évaluation des frais relatifs à l'utilisation des données diminuerait.
However, although there would be a decrease in the projected growth of the expenditure, cost controls would not be enough to offset the total increase in cost.
Toutefois, même si la croissance projetée des dépenses était plus faible, les mesures de maîtrise des coûts ne seraient pas suffisantes pour compenser l'augmentation totale des coûts.
It was anticipated that there would be a decrease in the number of letters-of-assist with the introduction of the provision of goods and services under self-sustainment.
On pensait que la nouvelle formule du soutien logistique autonome pour la fourniture de biens et de services se traduirait par une diminution du nombre des lettres d'attribution.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 107 ms.
