Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
therefore questionable
Vertaling van "therefore questionable" in Frans
donc discutable
donc contestable
donc contestables
donc douter
dès lors se demander
The legal value of industry sources is therefore questionable.
La valeur juridique des sources de la branche d'activité est donc discutable.
The effectiveness of such a blockade was therefore questionable.
L'efficacité d'un tel blocus était donc discutable.
A patent right obtained by someone who was unable to request it was therefore questionable given the coherence that must be maintained between access, patent and plant breeders' right regimes.
Un droit de brevet obtenu par quelqu'un qui n'était pas en mesure de le demander était donc contestable, eu égard à la cohérence qui devait être préservée entre les régimes d'accès, de brevets et de droits d'obtention végétale.
The appropriateness of the 10 % ($255,000) in administration costs is therefore questionable.
L'allocation de 10 % (255000 $) de l'aide financière disponible aux frais d'administration est donc contestable.
The real intentions of the employer are therefore questionable.
Les véritables intentions de l'employeur sont donc contestables.
whereas several species, such as Caucasian firs, white firs and silver firs, generally come from monocultures using huge doses of pesticides and fungicides and are therefore questionable from an environmental point of view,
considérant que des espèces telles que le sapin de Nordmann, le sapin blanc et le sapin argenté proviennent généralement d'entreprises pratiquant la monoculture qui utilisent des doses massives de pesticides et de fongicides et sont donc contestables sur le plan environnemental,
The environmental integrity of the credits is therefore questionable.
L'intégrité environnementale des crédits concernés est donc discutable
Storage of mercury in an above-ground facility is therefore questionable in terms of safety and in terms of time (the amendments suggest that this storage would be temporary).
Le stockage du mercure dans une installation de surface est donc discutable sur le plan de la sécurité et de la durée (les amendements suggèrent que ce stockage serait temporaire).
It seems therefore questionable to assert that the enlargement can take place with a constant budget.
Prétendre que l'élargissement peut se faire à Budget constant semble donc discutable. Avec quels moyens budgétaires ?
The argument of the INPI for rejecting the distinctive character is therefore questionable.
L'argumentaire de l'INPI rejetant le caractère distinctif est donc contestable.
The appropriateness of the precedent of AOA was therefore questionable.
L'utilité du précédent que constituait l'Accord sur l'agriculture était donc discutable.
The deforestation is taking place despite the fact SGSOC is operating via a 99-year land lease that has not yet been approved by Presidential Decree and is therefore questionable under Cameroonian Law.
Ces activités de déforestation ont lieu alors que le bail foncier de 99 ans dont dispose la SGSOC n'a pas encore été approuvé par décret présidentiel ! ! Elles sont donc contestables au regard du droit camerounais.
The credibility of such material was therefore questionable.
La crédibilité de ce matériel est donc tout à fait contestable.
Synoniemen voor therefore questionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 54 ms.
