Translating these articles into several languages will help spread the message further.
La traduction de ces articles en plusieurs langues aidera à étendre la portée du message.
Eight of these articles were published within this past year alone.
Huit de ces articles sont parus au cours de la dernière année.
He may also order the provisional seizure of these articles.
Il peut aussi ordonner la saisie provisoire de ces objets.
Some of these articles and works have even been printed abroad.
Certains de ces articles et ouvrages ont été repris à l'étranger.
It was agreed that these articles should be merged as appropriate.
Il a été convenu de fusionner ces articles de la manière appropriée.
The translators volunteer their time to help publish these articles online.
Les traducteurs collaborent à titre volontaire à la publication en ligne de ces articles.
Unless you plan on using these articles for your client's defense.
Sauf si vous comptez utiliser ces articles pour la défense de votre client.
Of course, all these articles are offered in our online shop.
Bien sûr vous trouverez tous ces articles dans notre boutique en ligne.
Later in these articles we return to the type of connector.
Plus loin dans ces articles nous revenons au type de connecteur.
We have created separate pages for each of these articles.
Nous avons créé des pages séparées pour chacun de ces articles.
But I don't see my name in any of these articles.
Mais je ne vois mon nom dans aucun de ces articles.
She got a book on the hotel and all these articles.
Elle a un livre sur cet hôtel et tous ces articles.
We copied these articles for our own personal use, just to prepare our presentation.
Nous avons copié ces articles pour usage personnel, seulement pour préparer notre exposé.