Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these measures include
Vertaling van "these measures include" in Frans
ces mesures comprennent
ces mesures incluent
Parmi ces mesures figurent
Ces mesures consistent notamment
Ces mesures englobent
Ces mesures comprenaient
Ces mesures portent notamment sur
Ces mesures sont les suivantes
Parmi ces mesures figure
Ces mesures prévoient notamment
Ces mesures comportent notamment
Il s'agit notamment
Some of these measures include, among others, tax incentives and reforms.
Certaines de ces mesures comprennent, entre autres, des incitations fiscales et des réformes.
Individuals expected to benefit from these measures include foreign nationals who
Les personnes qui devraient tirer parti de ces mesures comprennent les étrangers qui
In most cases, these measures include the possibility of suspending the future reduction of any tariff or increasing it to a level that does not exceed the MFN rate prevailing when the agreement came into force.
Dans la majorité des cas, ces mesures incluent la possibilité de suspendre toute nouvelle réduction de droit ou de relever le taux de droit à un niveau qui ne doit pas dépasser le taux NPF en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'accord.
Specifically, these measures include prohibitions or restrictions on broadcasting of and accessing television content over which Qatari nationals hold copyrights and related broadcasting rights.
Spécifiquement, ces mesures incluent des prohibitions ou restrictions concernant la diffusion de contenus télévisuels sur lesquels des ressortissants qatariens détiennent des droits d'auteur et des droits de radiodiffusion connexes et l'accès à ces contenus.
In addition to the publication of information brochures and leaflets, these measures include cooperation with the youth welfare services, school supervision authorities, associations of skilled crafts and the chambers of commerce and industry.
Indépendamment de la publication de brochures et de bulletins d'information, ces mesures comprennent une coopération avec les services de protection de la jeunesse, les autorités scolaires, les associations d'artisans et les chambres de commerce et d'industrie.
More specifically, these measures include the following
Ces mesures comprennent les éléments suivants
To be specific, these measures include
Spécifiquement, ces mesures comprennent
Some of these measures include the increase in pro-poor spending, the expansion of the infrastructure, and the food-security programs.
Certaines de ces mesures comprennent une augmentation des dépenses en faveur des pauvres, l'expansion des infrastructures et des programmes de sécurité alimentaire.
Some of these measures include: better urban planning, quality infrastructure and improving local responses.
Certaines de ces mesures comprennent une meilleur politique urbaine, des infrastructures de qualité et l'amélioration de solutions à l'échelle locale.
In summary, these measures include
En résumé, ces mesures comprennent
Additionally, these measures include omissions to prosecute as a criminal violation commercial scale piracy of materials in which copyrights are owned by, or licensed to, Qatari nationals.
De plus, ces mesures incluent les omissions d'engager des poursuites pénales contre le piratage à l'échelle commerciale d'éléments pour lesquels des ressortissants qatariens sont titulaires d'un droit d'auteur ou d'une licence.
Where these measures include approval of the system or the level of airport charges, they must be approved by the same body that has been nominated or established as an independent supervisory body for the purposes of this Directive.
Lorsque ces mesures comprennent l'approbation du système et/ou du niveau des redevances aéroportuaires, elles doivent être approuvées par le même organe que celui qui a été désigné ou mis en place en tant qu'organe de supervision indépendant aux fins de la présente directive.
Some of these measures include better protections for Canadian consumers in the areas of prohibiting drip pricing, deterring greenwashing and moving toward a right to repair.
Certaines de ces mesures comprennent de meilleures protections pour les consommateurs canadiens, qui prévoient notamment interdire l'affichage de prix partiels, prévenir l'écoblanchiment et adopter un droit à la réparation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these measures include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 703. Exact: 703. Verstreken tijd: 129 ms.
