We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes pourraient
ces programmes pourrait
However, the problems financing these programmes could cause significant delays in their implementation, along with the inherent damage.
Toutefois, les problèmes relatifs au financement de ces programmes pourraient provoquer des retards significatifs dans leur mise en œuvre, ainsi que des dégâts inhérents.
During periods of price spikes, one or more of these programmes could provide the mechanism through which the government could intervene to protect the consumption of the poor.
En période de hausses brutales des prix, un ou plusieurs de ces programmes pourraient constituer pour les pouvoirs publics un mécanisme d'intervention afin de protéger la consommation des pauvres.
Elimination of these programmes could add transparency to the tariff.
The general thrust of these programmes could be concentrated on highlighting the unity of mankind and cultural diversity, the shared values of tolerance and an intercultural approach to the history of civilizations and religions.
Le contenu général de ces programmes pourrait être axé sur la mise en valeur de l'unité de l'espèce humaine et la diversité des cultures, sur les valeurs communes de tolérance et sur une perception interculturelle de l'histoire des civilisations et des religions.
these programmes could be available after completion of minimum compulsory or required schooling, and should continue to be available throughout life;
ces programmes pourraient être suivis dès la fin de la scolarité obligatoire ou exigée et demeurer accessibles tout au long de la vie ;
His delegation felt that these programmes could be further strengthened in order to continuously provide the necessary assistance with a development dimension to the vulnerable cotton producers.
La délégation du Taipei chinois avait le sentiment que ces programmes pourraient être renforcés davantage de manière à fournir de manière continue l'aide nécessaire, avec une dimension développement, aux producteurs de coton vulnérables.
Thus, these programmes could be designed to promote exchange and support among the involved countries complementary to TCDC activities already quite active in the regions.
Ces programmes pourraient donc être conçus de façon à promouvoir échanges et soutien entre les pays en cause, en complément des activités de CTPD, déjà fort importantes dans les régions.
He submitted that these programmes could serve as effective good practices in addressing some of the issues facing people of African descent.
Il a estimé que ces programmes pourraient servir de modèle efficace de bonnes pratiques pour résoudre certains des problèmes que connaissent les personnes d'ascendance africaine.
These programmes could be a win-win situation where also host communities can benefit.
Ces programmes pourraient être avantageux pour tous et bénéficier aussi aux communautés hôtes.
These programmes could be implemented in conjunction with, inter alia
Ces programmes pourraient être mis en oeuvre dans le contexte notamment des activités suivantes
These programmes could enable better cooperation among these countries, including the sharing of best practices.
Ces programmes pourraient améliorer la coopération entre pays et faciliter la diffusion des pratiques optimales.
These programmes could include training sessions tailored for minority women in leadership and negotiation skills, as well as in civic representation.
Ces programmes pourraient notamment comporter des formations spécifiquement adaptées à ces femmes pour les préparer à l'exercice de responsabilités et à la négociation, ainsi qu'aux fonctions de représentation civique.
These programmes could be at the national level and aim at ending all child labour in a given country or, as a starting point, abolishing child labour in specific sectors.
Ces programmes pourraient être appliqués au niveau national et viser l'abolition de toutes les formes d'exploitation du travail des enfants dans un pays donné ou, à titre initial, dans des secteurs spécifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.