Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes focus
Vertaling van "these programmes focus" in Frans
ces programmes sont axés
ces programmes se concentrent
Most of these programmes focus on developing the social emotional competencies and life skills of students through activities and play, for example motivation workshops, leadership programmes and team building activities.
La plupart de ces programmes sont axés sur le développement des compétences socio-émotionnelles des élèves par le biais de diverses activités et du jeu; il s'agit par exemple d'ateliers de motivation, de programmes de direction et d'activités en équipe.
These programmes focus on skills promotion, income generation, employment creation, and infrastructure development.
Ces programmes sont axés sur le renforcement des compétences professionnelles, la production de revenus, la création d'emplois et de développement des infrastructures.
In some cases, these programmes focus on particular elements, such as drovers' roads or riverine woodlands, as connections between Natura 2000 sites.
Dans certains cas, ces programmes se concentrent sur des éléments particuliers tels que les routes de bouviers ou les ripisylves en tant que connexion entre les sites Natura 2000.
These programmes focus on electronic infrastructure, "given its importance and its connection to cyber warfare, combating terrorism and piracy", he said.
Ces programmes se concentrent sur l'infrastructure électronique, « compte tenu de son importance et de ses liens avec la cyberguerre, la lutte contre le terrorisme et la piraterie », a-t-il déclaré.
These programmes focus on learning for the youth, with their purpose being to make these young people become agents for change.
Ces programmes sont axés sur l'apprentissage des jeunes, le but étant d'en faire des agents du changement.
These programmes focus on providing materials while also building people's knowledge and skills, increasing self-reliance and laying foundations for agricultural recovery. Information for action
Ces programmes sont axés sur la fourniture de matériaux tout en renforçant les connaissances et les compétences des populations, ce qui augmente l'autonomie et jette les bases vers une relance de l'agriculture.
Each of these programmes focus resources on strategic areas of research and innovation.
L'ensemble de ces dispositifs concentrent les moyens vers des secteurs stratégiques de la recherche et de l'innovation.
The information conveyed through these programmes focus on
Le contenu de ces émissions porte essentiellement sur
Two of these programmes focus on enabling children to take part in extra-curricular activities, irrespective of their parents' financial situation and on helping young people with few or no qualifications to enter the labour market.
Deux de ces programmes consistent à permettre aux enfants de participer à des activités extra-scolaires (quelle que soit la situation financière des parents), et à aider les jeunes peu ou pas qualifiés à entrer sur le marché du travail.
Of fundamental importance is the fact that these programmes focus on various areas of law enforcement, particularly the individual police officer, organizational structures of the police force, and the required support for democratic policing.
Le fait que ces programmes portent sur plusieurs niveaux d'application de la loi : l'officier de police, les organigrammes des forces de police et l'appui nécessaire à une police démocratique revêt une importance fondamentale.
One quarter of these programmes focus on improving aspects of court management, including process-flow re-engineering and communication systems.
Un quart des programmes en question visent à améliorer tel ou tel aspect de l'administration du tribunal - reconfiguration du diagramme fonctionnel et systèmes de communication.
Meanwhile, the corporations involved in these programmes focus on "connecting more countries to global value chains" and increasing the production of commodities for export-an objective fundamentally at odds with real solutions to climate change.
Quant aux grandes entreprises investies dans ces programmes, elles se préoccupent avant tout de « relier davantage de pays aux chaînes de valeurs mondiales » et d'augmenter la production des matières premières agricoles pour l'exportation, un objectif fondamentalement opposé aux véritables solutions au changement climatique.
At present these programmes focus on Bosnian and Vietnamese people and operate in close cooperation with UNHCR.
Ces programmes, qui sont axés actuellement sur les Bosniaques et les Vietnamiens, sont exécutés en coopération étroite avec le HCR.
Synoniemen voor these programmes focus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 62 ms.
