Vertaling van "ces programmes consistent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programmes consist
Deux de ces programmes consistent à mener des activités de formation conformes aux normes internationales acceptées en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux.
Two of these programmes consist of training activities executed in accordance with accepted international AML standards.
Ces programmes consistent principalement en des zones franches et des incitations fiscales.
Ces programmes consistent à recueillir des mesures et des données provenant des machines et à les analyser pour diagnostiquer l'état de ces machines, avant l'apparition de sérieux défauts de fonctionnement.
These programmes consist of the collection of data measurements from machinery and their analysis for the diagnosis of the condition of that machinery before serious operation faults develop.
La plupart des activités financées dans le cadre de ces programmes consistent à fournir des conseils et à promouvoir les produits horticoles.
Most of the activities funded under these programs fall under provision of advice and promotion relating to horticultural products.
Les avantages accordés au titre de ces programmes consistent essentiellement en allégements des droits de douane et des taxes intérieures.
The benefits provided under these programmes specifically relate to customs duty and internal tax relief.
Des éléments importants de pratique dans ces programmes consistent à
La plupart de ces programmes consistent à accorder des crédits même si certaines activités d'assurance et de garantie entrent également dans cette catégorie.
Most of these programmes involve the extension of credit although certain insurance and guarantee activities also fall within this category.
Les fonctions de ces programmes consistent essentiellement à coordonner, promouvoir, orienter et entretenir des relations car le travail de fond est effectué par les départements techniques qui possèdent l'expérience et la compétence nécessaires.
These were programmes essentially of coordination, promotion, orientation and relations, because the substantive work was done by the technical departments having the requisite expertise and competence.
Certains de ces programmes consistent à établir des dispensaires pour la vaccination gratuite des nouveaux-nés et des mères, d'hôpitaux davantage axés sur les femmes et de garderies d'enfants pour les mères qui travaillent.
Some of those programs are health clinics for free immunizations of newborn babies and mother, women-friendly hospitals and day care centers for working mothers.
Les objectifs de ces programmes consistent à évaluer le niveau de développement physique en fonction des facteurs du cadre de vie et de leur incidence sur la santé des enfants et adolescents.
The objectives of such programmes aim at assessing the level of physical development in relation to the living environment factors and the impact such factors have on the health of children and adolescents.
Deux de ces programmes consistent à permettre aux enfants de participer à des activités extra-scolaires (quelle que soit la situation financière des parents), et à aider les jeunes peu ou pas qualifiés à entrer sur le marché du travail.
Two of these programmes focus on enabling children to take part in extra-curricular activities, irrespective of their parents' financial situation and on helping young people with few or no qualifications to enter the labour market.
Ces programmes consistent notamment en la diffusion d'informations, l'application des technologies ou la fourniture d'incitations financières.
Ces programmes consistent en une formation à long terme, ce qui permet souvent d'obtenir un titre.
These involve the longer-term training interventions, which often lead to a credential.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
