We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes soient
ces programmes seront-ils
We saw there that it's very important that these programs be coordinated.
Nous avons constaté qu'il est très important que ces programmes soient bien coordonnés.
It is important that these programs be supported by the vast majority of your societies.
Il est important que ces programmes soient soutenus par la grande majorité de vos sociétés.
It is recommended that these programs be evaluated going forward utilizing strict health outcomes in order to monitor effectiveness.
Il est recommandé qu'à partir de maintenant, ces programmes soient évalués à l'aide de résultats rigoureux pour la santé pour que l'efficacité soit contrôlée.
While no one can predict when a disaster will occur, it is critical that these programs be in place to deal with potential threats to key industries such as agriculture.
Même s'il est impossible de prévoir quand une catastrophe se produira, il est essentiel que ces programmes soient en place pour affronter les dangers qui menacent des secteurs économiques clés tels que l'agriculture.
It is important that these programs be restored and that opposition voices be guaranteed in our country.
Il est important que ces programmes soient rétablis et que les voix de l'opposition aient la garantie de pouvoir s'exprimer dans notre pays.
Will the time frames of these programs be extended to accommodate struggling seasonal businesses?
Les échéanciers de ces programmes seront-ils prolongés afin que les entreprises saisonnières en difficulté puissent en profiter?
It is essential to us that these programs be maintained, because we have to be as good as other companies, if we want to be competitive.
Il est essentiel pour nous que ces programmes soient maintenus, parce que nous devons être de compétence égale, si nous voulons être concurrentiels.
Once again, we have to keep in mind that the business risk management programs are there. I know producers would like to have these programs be more generous, and we are working with the provinces on this issue.
Je sais que les producteurs aimeraient que ces programmes soient plus généreux, et nous travaillons avec les provinces en vue de régler ce problème.
The Act requires that these programs be the product of a risk management approach.
La loi exige que ces programmes soient le fruit d'une démarche de gestion des risques.
When will these programs be brought forward, and will they be comparable in terms of the support that these programs were designed to provide in these areas of need?
Quand ces programmes seront-ils présentés? Seront-ils comparables, sur le plan de l'aide fournie, aux programmes qui avaient été conçus pour ces secteurs?
Will these programs be notified to the WTO?
Ces programmes seront-ils notifiés à l'OMC?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.