We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour que ces programmes soient accessibles, il est important que chacun connaisse sa sérologie VIH.
For these programmes to be accessible, it is important that everybody knows their HIV status.
Nous avons constaté qu'il est très important que ces programmes soient bien coordonnés.
We saw there that it's very important that these programs be coordinated.
Il est important que ces programmes soient soutenus par la grande majorité de vos sociétés.
It is important that these programs be supported by the vast majority of your societies.
Il arrive que ces programmes soient détournés de leurs objectifs initiaux par le crime organisé.
Sometimes these programs are diverted from their initial objectives by organized crime.
La responsabilité principale de tout ministère est de veiller à ce que ces programmes soient bien gérés.
And departments have the principal responsibility for ensuring that these programs are managed well.
Maintenant que le secteur cherche à sortir de la pandémie, il est impératif que ces programmes soient renouvelés.
As the sector looks to come out of the pandemic, it's imperative that these programs are renewed.
Nous poursuivrons notre collaboration avec l'industrie pour veiller à ce que ces programmes soient efficaces.
We will continue to work with industry to make sure these programs are effective.
Nous veillons à ce que ces programmes soient accessibles aux vétérans qui le souhaitent et qui en ont besoin.
We are making sure that these programs are available to the veterans who want and need them.
Bien que la majorité de ces programmes soient libres d'utilisation, un certain nombre de limitations leur sont associées.
Though the majority of these programs are free to use, there are a number of limitations associated with them.
Il faut faire en sorte que ces programmes soient accessibles aux municipalités de toutes les tailles, aussi bien petites que grandes.
We must ensure that these programs are accessible to municipalities of all sizes, small as well as large.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
