Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programs remain
Vertaling van "these programs remain" in Frans
ces programmes demeurent
ces programmes restent
We really need to make sure that these programs remain in place and that they are still there for businesses that need them, because without them I think we're going to see a lot more devastating consequences.
Nous devons vraiment nous assurer que ces programmes demeurent en place et qu'ils seront toujours là pour les entreprises qui en ont besoin, car sans eux, je pense que nous allons voir des conséquences beaucoup plus dévastatrices.
Furthermore, evidence on the record indicates that the interest rates under these programs remain preferential, currently running at 2.5 percent below prime rate and will likely remain so in the foreseeable future430.
En outre, les éléments de preuve au dossier indiquent que les taux d'intérêt prévus par ces programmes demeurent préférentiels, se situant à l'heure actuelle à 2,5 % sous le taux de base, et qu'ils le demeureront probablement dans un avenir prévisible430.
Unfortunately, for a variety of reasons, many of these programs remain closed to charities and nonprofits.
Malheureusement, pour diverses raisons, bon nombre de ces programmes restent fermés aux OSBL.
Do you have any comment on the role of AAFC in relation to working with ESDC to make sure these programs remain consistent and reliable, I'll say, for the agriculture community, particularly in horticulture?
Avez-vous des observations à formuler au sujet du rôle qu'AAC joue relativement à la collaboration avec ESDC pour faire en sorte que ces programmes restent cohérents et fiables, je dirais, pour la communauté agricole, en particulier dans le domaine de l'horticulture?
Information on the administrative record confirms that India's pre and post-shipment export financial assistance programs are still in effect and that the interest rates available to exporters under these programs remain preferential.
L'information au dossier administratif confirme que les programmes d'aide financière à l'exportation avant et après l'expédition de l'Inde sont toujours en vigueur et que les taux d'intérêt offerts aux exportateurs dans le cadre de ces programmes demeurent préférentiels297.
Today, these programs remain exemplary models of innovative approaches to strengthening the role of Aboriginal groups in managing fisheries.
Aujourd'hui, ces programmes demeurent des modèles exemplaires de démarches novatrices visant à renforcer le rôle des groupes autochtones dans la gestion des pêches.
The training of public servants began with the implementation of the Agreement, and these programs remain a driving force in Nunavut's self-sufficiency.
La formation des fonctionnaires a commencé avec la mise en œuvre de l'Accord, et ces programmes demeurent une force motrice de l'autosuffisance du Nunavut.
These programs remain accredited with conditions.
Ces programmes demeurent agréés avec conditions.
These programs remain high in demand as we continue to offer courses that cover the rapidly evolving needs of society.
Ces programmes demeurent fort prisés, car nous continuons d'offrir des cours qui répondent aux besoins en constante évolution de la société.
These programs remain the Agency's grants and contributions programs with the largest materiality.
Ces programmes demeurent les programmes de subventions et de contributions de l'Agence au caractère le plus substantiel.
In our view, there is greater buy-in from farmers and the general public if these programs remain privately funded rather than being just another government program that might be subject to budget cuts in the future.
À notre avis, les agriculteurs et le grand public sont plus susceptibles d'y adhérer s'il reste financé par le secteur privé au lieu d'être un programme gouvernemental de plus susceptible de voir son budget amputé à l'avenir.
I look forward to hearing the outcome of your discussions, and I look forward to hearing your thoughts on how to ensure the continued success of second-language programs while also ensuring that these programs remain relevant for all students.
Il me tarde de connaître le résultat de vos discussions et d'entendre vos réflexions sur la façon d'assurer le succès continu des programmes de langues secondes, tout en préservant la pertinence de ces programmes pour tous les élèves.
these programs remain public and that the government stops delegating its responsibilities to the private sector, which does not adhere to the government's social mission.
Que ces régimes conservent un caractère public et que l'État cesse de se déresponsabiliser au profit du secteur privé.
Synoniemen voor these programs remain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
