Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programs will continue
Vertaling van "these programs will continue" in Frans
ces programmes continueront
ces émissions continueront
Ces programmes se poursuivront
Until such time that the Indian Act is changed, alternative legislation is enacted and/or new delivery models are advanced, the need for these programs will continue.
Jusqu'à ce que la Loi sur les Indiens soit modifiée, que des mesures législatives de rechange soient adoptées et/ou que de nouveaux modèles de prestation soient proposés, ces programmes continueront d'être nécessaires.
It is anticipated that these programs will continue to be available to the community until the implementation of the first Project Scheme in 2016.
Nous prévoyons que ces programmes continueront d'exister jusqu'à la mise en œuvre du premier concours du volet Projet en 2016.
He indicated these programs will continue to be produced as at present by affiliates in the regions.
Il a indiqué que ces émissions continueront d'être produites, comme elles le sont actuellement, par des stations affiliées dans les régions.
With community involvement and cooperation with a variety of stakeholders, these programs will continue to support farming families, and especially women, with good information for years to come, says Mrs. Montpetit.
Grâce à l'implication des communautés et la collaboration avec diverses parties prenantes, ces émissions continueront à appuyer les familles agricoles, et surtout les femmes, avec de bonnes informations pour les années à venir, déclare madame Montpetit.
Results from these programs will continue to inform management of the aquaculture industry, as well as provide critical information to support Fisheries and Oceans Canada formal fish disease risk assessment process.
Les résultats des travaux effectués dans le cadre de ces programmes continueront de servir à éclairer la gestion de l'industrie aquacole et à fournir des informations indispensables à l'évaluation officielle des risques de maladie chez les poissons entreprise par Pêches et Océans Canada.
Are you confident that these programs will continue to evolve and strengthen the French-language skills of Canadians in Alberta?
Avez-vous bon espoir que ces programmes continueront d'évoluer et de renforcer les compétences en français des Canadiens de l'Alberta?
These programs will continue to be implemented.
Ces programmes continueront d'être appliqués.
These programs will continue to evolve to ensure communities have the support they need at each step in the process.
Ces programmes continueront d'évoluer afin que les collectivités bénéficient de l'aide dont elles ont besoin à chaque étape du processus.
These programs will continue to operate normally for the foreseeable future and you may choose to continue using them if they wish.
Pour le moment, ces programmes continueront à fonctionner normalement et vous pourrez continuer à les utiliser si vous le souhaitez.
These programs will continue to create significant employment opportunities for Canadians even as the extraordinary stimulus measures through Canada's Economic Action Plan expire.
Ces programmes continueront de créer de multiples possibilités d'emploi pour les Canadiens alors même que les mesures de stimulation exceptionnelles prévues au Plan d'action économique du Canada prendront fin.
Many of these programs will continue for the next two or three years.
Un grand nombre de ces programmes vont se poursuivre pendant les deux ou trois prochaines années.
We much appreciate these programs and we hope these programs will continue indefinitely with no terms applied to them.
Nous vous sommes fort reconnaissants de ces programmes, et nous espérons qu'ils se poursuivront indéfiniment, sans condition.
Funding in support of these programs will continue in 2005-06.
Le financement à l'appui de ces programmes se poursuivra en 2005-2006.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 83 ms.
