We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces structures offrent
ces structures fournissent
All these structures provide training and select those companies to which they will provide certification support.
Toutes ces structures offrent des formations et sélectionnent des entreprises qu'elles accompagnent à la certification.
Focusing rather on artistic research processes than on final products, these structures provide national and international artists with time, space and tools to develop their works.
Centrées sur les processus de recherche artistique plutôt que sur la production de résultats finaux, ces structures offrent aux artistes nationaux et internationaux le temps, l'espace et les outils pour développer leur travail.
In Afghanistan's predominantly rural society, these structures provide critical avenues through which citizens' rights may be protected and views effectively represented in political decision making processes.
Dans une société principalement rurale comme l'Afghanistan, ces structures fournissent des voies par lesquelles les droits des citoyens peuvent être protégés et leurs points de vue efficacement représentés dans les décisions politiques.
These structures provide a means of communication between cells using soluble messengers such as in endocrine, paracrine, or exosome signaling.
Ces structures fournissent des moyens de communication entre les cellules utilisant les messagers solubles comme dans l'endocrine, le paracrine, ou la signalisation exosome.
These structures provide wider access to hedge strategies, and can offer potential benefits in terms of liquidity, fees and transparency.
Ces structures offrent un accès plus large aux stratégies alternatives et peuvent avoir des avantages en matière de liquidité, de frais et de transparence.
These structures provide liability protection for general and limited partners, with liability restricted to the amount of each partner's capital investment in the partnership, while also allowing flow-through of income directly to the partners.
Ces structures offrent une protection contre la responsabilité pour les commandités et les commanditaires, la responsabilité étant limitée au montant de capital investi par chaque associé, tout en permettant d'attribuer les revenus générés directement aux associés.
These structures provide psychological, social, and legal support to women victims of violence and other sensitive women's groups, and operate through initiatives of local social bodies, co-financed by the European Programme for Combating Social Exclusion.
Ces structures fournissent un appui psychosocial, social et juridique aux femmes victimes de violence et autres groupes de femmes à risque et fonctionnent par l'intermédiaire d'initiatives des organes sociaux locaux, cofinancées par le Programme européen pour la lutte contre l'exclusion sociale.
In many cases, these structures provide a significantly economical, safe, and environmentally friendly solution.
Dans de nombreux cas, ces structures apportent une solution le plus souvent économique, sûre et respectueuse de l'environnement.
Filter bags made from these structures provide a controlled dimensional stability over their entire filter life time.
Des sacs filtrants fabriqués en utilisant ces structures présentent une stabilité dimensionnelle maîtrisée sur toute la durée de vie du filtre.
It has been shown that the morphological characteristics of these structures provide information on their functioning and allows the characterization of pathological states.
Diverses études ont montré que les caractéristiques morphologiques de ces structures donnent des informations sur son fonctionnement et permettent la caractérisation d'états pathologiques.
Finally, the results of electrical characterisations carried out on these structures provide a better understanding of physical phenomenon leading to electrical performance degradation of SiOC:H dielectric material used in the semiconductor industry.
Enfin, les résultats de caractérisations électriques effectuées sur ces structures sont présentés, permettant une compréhension des processus physiques menant à la dégradation des performances du matériau SIOC :H utilisé dans l'industrie microélectronique.
Greenhouses The steel tubes used in these structures provide them with special characteristics.
Serres Le tube en acier utilisé dans ces structures lui confère des caractéristiques spéciales.
Together with the Cantonal economic support, these structures provide adequate assistance in enabling the site to welcome entrepreneurs and innovative companies that want to settle near the centers of excellence of this hub.
Travaillant en étroite collaboration avec la Promotion économique cantonale, elles permettent d'accueillir des entrepreneurs et des entreprises innovantes souhaitant s'établir à proximité des centres d'excellence du hub.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.