Examples with "ces structures apportent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans de nombreux cas, ces structures apportent une solution le plus souvent économique, sûre et respectueuse de l'environnement.
In many cases, these structures provide a significantly economical, safe, and environmentally friendly solution.
La relaxation des contraintes, la sensibilité de surface élevée et les propriétés optiques de ces structures apportent des propriétés intéressantes par rapport à des couches bidimensionnelles classiques.
The strain relaxation, high surface sensitivity and optical properties of these structures bring additional advantages over traditional two-dimensional designs.
Ces structures apportent une assistance juridique et sociale aux familles et aux couples confrontés à des situations de séparation et soucieux de connaître les dispositions et les mécanismes susceptibles de les aider à mieux les gérer pour la protection de leurs droits respectifs.
These organizations offer legal and social assistance to families confronted with separation and anxious to find out how best to manage the situation in order to protect their respective rights.
Ces structures apportent une aide juridique, disposent d'une permanence d'avocats et prennent en charge des dossiers relevant du droit pénal, du droit de la famille et du droit civil.
These services include advice, duty lawyers and case work in criminal, family and civil law.
Andere resultaten
Ces structures élastiques apportent soutien et souplesse à notre corps.
Des brise-vent, des voies d'eau engazonnées et d'autres structures apportent une solution à long terme à ces problèmes.
Windbreaks, grassed waterways and other structures address problems in the long-term.
Des équipes dédiées aux opérations sur les changes, les placements alternatifs ou encore les produits structurés apportent aux clients des techniques complémentaires.
Teams dedicated to foreign exchange dealing, alternative investments or structured products provide additional technical expertise.
Les dictionnaires ainsi structurés apportent une meilleure adaptation aux propriétés du signal et permettent de traiter des volumes importants de données.
Such structured dictionaries lead to a better adaptation to the properties of the signal and enable the handling of large amounts of data.
Notre efficacité et la souplesse de notre structure apportent des résultats tangibles à nos clients.
Our effectiveness and the flexibility of our structure deliver tangible results to our clients
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
