We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces structures pour
ces structures à
You need these structures to create a troop of fighters.
The project includes the reinforcement of these structures to adapt them to their new usage.
Le projet inclut le renforcement de ces structures pour s'adapter à leurs nouvelles affectations.
Collagen helps these structures to collect the necessary water to have adequate strength and elasticity.
Le collagène aide ces structures à capter l'eau nécessaire pour avoir la résistance et l'élasticité adéquates.
However, it was difficult to link these structures to those in the interior of the pyramid.
Cependant, il était difficile de relier ces structures à celles situées à l'intérieur de la pyramide.
Doing so allows you to use these structures to their maximum benefit while avoiding potentially costly pitfalls.
Cela vous permet d'utiliser ces structures à leur avantage maximal tout en évitant les pièges potentiellement coûteux.
This will help to question the optimal arrangement of these structures to answer questions of cooling in a complex urban environment.
Cela permettra de se questionner sur un agencement optimal de ces structures pour répondre à des questions de rafraichissement dans un environnement urbain complexe.
We're trying to determine how many animals of each species use these structures to successfully cross under, rather than over, the highway.
Nous essayons d'établir le nombre d'animaux de chaque espèce qui empruntent ces structures pour traverser l'autoroute par dessous plutôt que de le faire à la surface.
The council has entrusted these structures to a single operator to improve their performances through work and maintenance of the new installations.
La commune a confié ces structures à un opérateur unique pour l'amélioration des performances via des travaux et l'entretien des nouvelles installations.
Utilities that operate these reactors need to test the durability of these structures to ensure safe and reliable plant operation.
Les compagnies d'électricité qui exploitent ces réacteurs doivent tester la durabilité de ces structures pour garantir la sécurité et la fiabilité du fonctionnement des centrales.
Nevertheless, it is still difficult to identify the actions and programmes undertaken by these structures to promote the integration and reintegration of these people.
Toutefois, il reste difficile d'identifier les actions et programmes entrepris par ces structures pour favoriser l'insertion et la réinsertion de ces personnes.
In the future, this work may allow to transfer the ability to produce these structures to other crop species to expand their soil exploration capacity and improve their phosphate nutrition.
Ces travaux permettront peut-être de transférer la capacité à produire ces structures à d'autres espèces cultivées pour élargir leur capacité à explorer le sol et améliorer leur nutrition phosphatée.
So, based on the standard redox potentials of the cytochromes containing manganese, it was possible to show the inability of these structures to reduce oxygen.
Ce ce fait, en se basant sur les potentiels redox standard des cytochromes contenant du manganèse, il a été possible de montrer l'incapacité de ces structures à réduire l'oxygène.
But because these abnormal behaviours can also be attributed to more general disturbances of the motor system, the contribution of each of these structures to our ability to perceive durations remains ambiguous.
Mais comme ces comportements anormaux peuvent aussi être attribués à des dérèglements plus généraux du système moteur, la contribution de chacune de ces structures à notre capacité de percevoir les durées demeure ambiguë.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.