I'm astonished that they accept this project when it's clearly unrealistic.
Je suis étonné qu'ils acceptent ce projet alors qu'il est clairement irréaliste.
After negotiation, it's agreed, they accept to slightly lower the price.
Après négociation, c'est d'accord, ils acceptent de baisser légèrement le prix.
The cause often lies in the fact that they accept too much work.
When they accept to grant a loan, it is to impoverish us.
Unaware of his true identity, they accept him as their first guest.
Sans connaître sa véritable identité, ils l'acceptent comme leur premier client.
So it is like that because, you see, they accept it.
Each nominee must sign a document confirming that they accept the contest rules.
Chaque nominé doit signer un document confirmant qu'il accepte le règlement du concours.
My parents are quite open-minded; they accept my career choices.
Mes parents sont assez ouverts d'esprit, ils acceptent mes choix de carrière.
I'll always be their daughter and they accept I am different.
Je serai toujours leur fille et ils acceptent que je sois différent.
The candidates have informed me that they accept their respective nominations.
Les candidats m'ont fait savoir qu'ils acceptaient leurs candidatures respectives.
In the best-case scenario, they accept our proposal and we sign the contract tomorrow.
Dans le meilleur scénario, ils acceptent notre proposition et nous signons le contrat demain.
To sell the apartment at any cost, they accept every clause imposed.
Pour vendre à tout prix l'appartement, ils acceptent toutes les clauses imposées.
Also, they accept commissions from small businesses and individuals alike.
En outre, ils acceptent les commandes des petites entreprises et des particuliers.