We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ils sont codés
Ils portent l'inscription
qu'elles sont codées
Each site will behave differently depending on the specific set of themes and plugins its running, and how they are coded.
Chaque site réagit différemment selon son propre ensemble de thèmes et de plugins et de la manière dont ils sont codés.
However, you can easily discover what criteria are used because for each of the site components they are coded in the site controller.php file.
Cependant, vous pouvez aisément savoir quels critères ont été utilisés car, pour chaque composant du site, ils sont codés dans le fichier du site controller.php.
The included springs from lightest to heaviest are listed below with the color with which they are coded
Les ressorts inclus du plus léger au plus lourd sont répertoriés ci-dessous avec la couleur avec laquelle ils sont codés
This is because they are coded to use UTF-32(UCS4) internally to support Unicode for speed optimization and consume 4 bytes per each ASCII character data independent of locale selected.
Ceci parce qu'ils sont codés avec l'utilisation interne d'UTF-32(UCS4) pour la prise en compte d'Unicode afin d'optimiser la vitesse, ils utilisent 4 octets pour chaque caractère ASCII indépendamment de la « locale » sélectionnée.
Footnote 11 The collated injury reporting forms are sent to the national CHIRPP centre at the Public Health Agency of Canada, where they are coded by a trained data support officer.
Une fois remplis, les formulaires de déclaration des blessures sont envoyés au centre national du SCHIRPT, à l'Agence de la santé publique du Canada, où ils sont codés par un agent de soutien au traitement des données dûment formé.
They are coded after the positional parameters, but can appear in any order.
Ils sont codés après les paramètres de position, mais peuvent apparaître dans un ordre quelconque.
They are coded 2 by 2 so the number of digits must be even.
Ils sont codés 2 par 2 aussi le nombre de chiffres doit-il être pair...
They are coded as follows
Ils sont codés comme suit
They are coded by three genes on chromosome 19 and have more than 80% gene sequence homology with interferon but also with the interleukin-10-related cytokines.
Ils sont codés par trois gènes sur le chromosome 19 avec une homologie de séquence de plus de 80% avec l'interféron mais également avec les cytokines liées à l'interleukine 10.
Some of these tools can be hard to understand, especially for a layperson, since they are coded objects.
Plusieurs des objets présentés sont complexes à interpréter, surtout pour un néophyte, notamment en raison des codes qu'ils contiennent.
We digitize the records, and need to make sure they are coded properly and assessed prior to legal analysis.
Nous numérisons les documents et nous devons nous assurer qu'ils soient correctement codés et révisés avant une analyse juridique.
Another important variable that we will be considering are missing values, in all they are coded as
Une autre variable importante que nous aborderons est ce que nous considérerons être des valeurs manquantes et qui seront partout codés par
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.