Vertaling van "thin slivers" in Frans
In the meantime, cut the cabbage into thin slivers.
Cut the garlic cloves into thin slivers.
Slice the salmon filets in thin slivers.
Peel and cut in thin slivers the vegetables.
Épluchez et coupez en fines lamelles les légumes.
Peel the onion and cut in thin slivers.
Epluchez l'oignon et coupez-le en fines lamelles.
Detach a few large cauliflower florets, and grate a few thin slivers off them.
Détacher quelques gros bouquets du chou-fleur, et en râper de fines lamelles.
With the other half, cut two thirds in dices and one third in thin slivers.
Avec l'autre moitié, coupez deux tiers en petits cubes et un tiers en fines lamelles.
Decorate the top with a dash of olive oil, chopped parsley and thin slivers of spring onion.
Décorez le dessus d'un filet d'huile d'olive, de persil haché et de fines lamelles de cébette.
Cut the onion lengthwise in thin slivers keeping a little of the green stalk.
Coupez un oignon en fines lamelles dans le sens de la longueur, en gardant un peu de tige verte.
The genoa, slightly torn, let thin slivers of light shine through.
Le génois, légèrement troué, laissait passer de petits filets de lumière.
Once it cooked, let cool down and cut thin slivers.
Une fois que c'est cuit, laissez refroidir et coupez des lamelles.
Drain and run under cold water, then slice diagonally into thin slivers.
Égoutter, rincer à l'eau froide, et couper les pois de biais en lamelles.
Cut another orange into thin slivers and supreme the last one.