People migrate for the same thing and that causes the secret.
Les gens migrent pour la même chose et cela cause le secret.
There is only one thing and you are part of it.
Il n'existe qu'une seule chose et tu en fais partie.
You taught me one thing and this is my insurance.
Tu m'as appris une chose et ça, c'est mon assurance.
I want to say one thing and then put it away forever.
Je vais te dire quelque chose et on en reparlera plus jamais.
I just might keep this thing and get in real good shape.
Je pourrais juste garder cette chose et être en très bonne forme.
I say that facetiously because they say one thing and do another.
Je plaisante, car ils disent une chose et font le contraire.
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
Tu devrais te concentrer sur une chose et apprendre à bien la faire.
Competition is a good thing and there's a lot of it.
La concurrence est une bonne chose et il y en a beaucoup.
Invent is a good thing and doubtless, very wise.
Inventer est une bonne chose et sans doute, très sage.
There is no separation between a thing and its inherent qualities.
Il est impossible de dissocier une chose et ses qualités inhérentes.
The current government should stop saying one thing and then its opposite.
Que le gouvernement actuel cesse de dire une chose et son contraire.
There is one more thing and it's kind of a big ask.
Il y a autre chose et c'est un gros service.
It would be ludicrous to say one thing and then say the opposite.
Il serait ridicule de prétendre à la fois une chose et son contraire.