We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
None of those things are being denied in this debate today.
Rien de tout cela est nié par le débat d'aujourd'hui.
Ed's unhappy with the way things are being run over there.
Ed n'est pas content de la façon dont les choses sont gérées.
I understand that these things are being considered at the present time.
Je crois savoir que la question est étudiée à l'heure actuelle.
Those sorts of things are being discussed actively right now.
Ces sujets font l'objet d'une discussion nourrie en ce moment.
A whole bunch of new things are being brought into this legislation.
Beaucoup de nouvelles choses sont mises en place dans le projet de loi.
It gave them the feeling that 'things are being covered up'.
Cela leur donne le sentiment que «des choses sont couvertes».
Fortunately, things are being straightened up with the free trade agreement.
Heureusement, avec l'entente de libre-échange, les choses se rétablissent.
His things are being moved this very moment by the staff.
Ses affaires sont déplacées en ce moment par le personnel.
The main problem is that all kinds of things are being sold.
Le principal problème est qu'on vend n'importe quoi.
He is giving airports to municipalities and other things are being privatized.
Il confie les aéroports aux municipalités et il privatise d'autres services.
We also don't quite know how things are being monitored.
Nous ne savons pas non plus très bien comment les choses sont supervisées.
It looks like things are being set up differently this year.
On dirait que les choses sont faites différemment cette année.
And two major things are being used today more than before.
Deux pratiques importantes sont aujourd'hui utilisées plus qu'auparavant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.