We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We send messages to check on how everyone is or how things are progressing.
Nous envoyons des messages pour vérifier comment chacun va et comment les choses progressent.
The mediator may be able to stay a little bit longer than scheduled, to provide further assistance, if things are progressing well.
Il se peut que le médiateur puisse prolonger un peu la séance pour vous rendre service, si les choses progressent dans le bon sens.
Negotiations aren't done yet, but the businesses in my riding are finding that things are progressing well in this regard.
Les négociations ne sont pas terminées, mais dans ma circonscription, les entreprises constatent que les choses progressent bien à cet égard.
This allows a first appointment to set up solutions, then episodic visits to check that things are progressing and propose new adaptations if necessary.
Cela permet un premier rendez-vous pour mettre en place des solutions, puis des visites épisodiques pour vérifier que les choses progressent et proposer de nouvelles adaptations si besoin.
I like to see what is going on right in the field, to observe concretely how things are progressing and how they are being executed.
J'aime voir ce qui se passe sur le terrain, pour observer concrètement comment les choses progressent et s'exécutent.
If the designer doesn't like the way things are progressing the elements can be easily modified, resulting in a more spontaneous and less static form.
Si le créateur n'est pas satisfait de la façon dont les choses progressent, les éléments peuvent facilement être modifiés et cela donne une forme plus spontanée, moins statique.
Can you tell me what you're doing in that regard and how things are progressing?
Pouvez-vous me dire ce que vous faites à cet égard et comment les choses progressent?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.