We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même si c'est parfois à retardement, le monde réagit à ces appels à la justice et les choses progressent.
And the world is responding to these calls for justice, sometimes slowly and belatedly, but progress is being made.
Monsieur le président, les choses progressent grâce à notre approche collaborative avec nos partenaires du gouvernement, de l'industrie et du milieu universitaire.
Mr. Chair, progress is being made through our collaborative approach with our partners in government, industry, and academia.
Les choses progressent lentement, et il est difficile d'obtenir des résultats.
Things progress slowly, and it's difficult to achieve results.
Les choses progressent, mais il y a toujours place à l'amélioration
Nous sommes en plein milieu de la production, et les choses progressent rapidement.
We're right in the middle of production, and things are progressing rapidly.
Au contraire, les choses progressent normalement et le nouveau cadre financier sera adopté en temps utile.
On the contrary, things are progressing normally and the new financial framework will be adopted at the appropriate time.
Nous envoyons des messages pour vérifier comment chacun va et comment les choses progressent.
We send messages to check on how everyone is or how things are progressing.
Les choses progressent, mais la situation est toujours sujette aux aléas d'éventuelles élections.
Things are progressing, but the situation is still subject to the vagaries of potential elections.
Comme, la façon dont les choses progressent... Comment puis-je mettre ça?
Like, the way things are progressing... How can I put this?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.