We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses même si
choses quoique
choses, même si
Every vote is important because it shows that we can change things even though we are an individual.
Chaque vote est important parce qu'il montre que nous pouvons changer les choses même si nous ne sommes qu'un individu.
I knew I could do great things even though drugs caused me to think that all I'd ever be was an addict.
Je savais que je pouvais accomplir de grandes choses même si la drogue me faisait penser que je ne serais jamais rien d'autre qu'un toxicomane.
Those energies have no aim or destination, so they practically stay put at one place; they mumble things even though they're alone, and while they're talking to themselves, their facial expressions do not change a bit.
Ces énergies n'ont ni but ni destination, alors elles font quasiment du surplace. Elles marmonnent des choses même si elles sont toutes seules, et tout en se parlant à elles-mêmes, leur visage reste inexpressif.
In this cloud era, so long as you have an internet connection, our product is there and you can oversee things even though you are away.
Dans cette ère de nuage, aussi longtemps que vous avez une connexion Internet, notre produit est là et vous pouvez superviser les choses même si vous êtes absent.
I am going to stand up and fight for all those things even though they were not mentioned in the vision of this country by the government in its Speech from the Throne.
Je vais me battre pour toutes ces choses même si elles ne font pas partie de la vision du pays énoncée par le gouvernement dans son discours du Trône.
Lynn - Does the Earth continuously produce these things even though they're finite.
Lynn - Est-ce que la Terre continue de produire ces choses même si elles sont finies.
We did a lot of good things even though we unfortunately lost... the preseason has been going well.
On a fait pas mal de bonnes choses même si c'est dommage de perdre. On a beaucoup parlé avec Christopher Martins-Pereira.
You did all those things even though you were scared.
They are semantically different things even though they have the same effects in operations.
Ce sont sémantiquement des choses différentes bien qu'elles aient les mêmes effets dans les opérations.
However I do not have time to speak about all those things even though I would love to.
Toutefois, je n'ai pas le temps d'aborder tous ces sujets, même si j'en brûle d'envie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.