But things get complicated, especially when you start school.
But, during the cake's preparation, things get complicated.
That's where I think things get complicated.
C'est à ce moment-là que les choses deviennent compliquées, je crois.
With theory some things get complicated.
Avec la théorie, certaines choses deviennent compliquées.
But when others come into the picture, things get complicated.
Mais quand d'autres visiteurs arrivent, tout se complique.
Passers-by go up to help it, but things get complicated...
Des passants montent pour l'aider mais tout se complique...
On the other hand, things get complicated for the photographer.
En revanche, les choses se compliquent pour le photographe.
At the hospital, things get complicated...
A l'hôpital, les choses se compliquent...
They prefer to flee when things get complicated.
Ils préfèrent fuir quand les choses se compliquent.
Now here's where things get complicated.
Mais voilà où les choses se compliquent.
Unfortunately, things get complicated very fast.
Malheureusement, les choses se compliquent très vite.
Moreover, the clear objectives avoid backsliding when things get complicated.
Par ailleurs les objectifs clairs évitent le retour arrière quand les choses se compliquent.
But here, again, things get complicated.
Mais, là encore, les choses se compliquent.