They wanted to show that an ordinary woman can achieve great things with enough courage.
Ils voulaient prouver qu'une femme ordinaire peut accomplir de grandes choses avec du courage.
They decided to spend weekends enjoying the little things with their kids.
Ils ont décidé de passer leurs week-ends à profiter des petites choses avec leurs enfants.
The politician strutted across the stage, promising grand things with a smug smile.
Le politicien traversait la scène, promettant de grandes choses avec un sourire suffisant.
We look at things with the burden and privilege of knowledge.
Nous regardons les choses avec le fardeau et le privilège du savoir.
We have tried to accomplish two things with templates this year.
Nous avons essayé d'accomplir deux choses avec les modèles cette année.
Yes, you can manipulate the position of things with lasers.
Oui, vous pouvez manipuler la position des choses avec des lasers.
On the upper side are what little things with shank scratched.
Sur la face supérieure sont ce que de petites choses avec tige rayé.
Everything is organised well for activities and things with the kids.
Tout est organisé pour faire un grand nombre de choses avec les enfants.
Because it's very tempting to poke things with a stick.
Parce que c'est très tentant de piquer des choses avec un bâton.
They were able to calculate these things with absolute certainty.
Ils étaient en mesure de calculer ces choses avec une certitude absolue.
I am listening and I'm determined to change things with you.
Je suis à l'écoute et déterminé à changer les choses avec vous.
Here you have a city which is doing great things with compassion.
Voilà un exemple de ville qui fait de belles choses avec compassion.
In actual fact doctors learn two things with this type of programme.
En fait les médecins apprennent deux choses avec ce type de programme.