We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses et
I know it's asking a lot... but you're always so clear-headed about these things... and you know how to be firm.
Je sais que c'est te demander beaucoup mais tu es toujours si lucide concernant ces choses et tu sais être ferme.
This work is what makes this "train" function, which is the Vatican, the Holy See, which seems so heavy, so great, with so many problems, so many things... And each one of you gives his best to do this work.
Mais ce travail est ce qui fait fonctionner ce train qu'est le Vatican, le Saint-Siège, qui semble si lourd, si grand, avec tant de problèmes, tant de choses et chacun de vous donne ce qu'il a de meilleur pour faire ce travail.
These are the types of things... and reaching out to the communities.
C'est le genre de choses... et la communication avec les communautés.
Men at war who were ordered to do appalling things... and are now at peace.
Des hommes ayant reçu l'ordre de faire des horreurs et qui sont maintenant en paix.
You are disturbing the natural order of things... and will be severely punished for all eternity.
Vous perturbez l'ordre naturel des choses et serez sévèrement punis pour l'éternité.
In war you got to forget those things... and get buried the best way you can.
En temps de guerre, il faut oublier cela et être enterré dans les meilleures conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.