We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And thirdly because it increases the coordination of the supervision authorities and promotes the possibility of cross-border activities.
Enfin, parce qu'elle augmente la coordination des autorités de surveillance et favorise la possibilité d'activités transfrontalières.
Firstly, because the couple were awake, secondly because they were in a very isolated spot in the dead of night, thirdly because they saw a UFO immediately prior to experiencing missing time.
Premièrement, parce que le couple était éveillé, deuxièmement parce qu'ils étaient dans une zone très isolée au beau milieu de la nuit, troisièmement parce qu'ils ont vu un OVNI immédiatement avant d'éprouver un missing time.
And thirdly because developing countries are required to implement the Agreement's provisions only to the extent that they are ready to do so.
troisièmement, parce que les pays en développement ne sont tenus de mettre en œuvre les dispositions de l'accord que dans la mesure où ils sont prêts à le faire.
Some of the Greek Orthodox hierarchy totally reject me, first because they do not believe me, secondly because I am a woman and thirdly because a woman should not speak.
Certains, dans la hiérarchie grecque-orthodoxe me rejettent totalement, premièrement parce qu'ils ne me croient pas ; secondement, parce que je suis une femme, et troisièmement, parce qu'une femme ne doit pas parler.
And thirdly because climbing Mount Kilimanjaro to speak out against gender-based violence is a very strong and clear message - and action - that silence is no longer an option.
Et en troisième lieu, parce que le fait d'escalader le Mont Kilimandjaro pour s'élever contre la violence sexiste constitue un message et une action forts et sans ambiguïté permettant de souligner que le silence n'est plus une option.
Thirdly because nothing is better than having a real-time experience of a personal session.
Troisièmement, parce que rien de ce que je pourrai vous dire ne remplacera votre propre expérience d'une séance.
Thirdly because of the previous events cited, the people have to be kept moving & often the visit is very disappointing because the castle is empty.
Troisièmement, conséquence de ce qui précède, il faut que ça circule et la visite s'en trouve décevante car le château est vide.
Thirdly because of the difficulty in harmonising rules that are the product of very different cultures and habits and laws that are already deeply entrenched.
Troisièmement, parce qu'il est difficile d'harmoniser des règles fondées sur des cultures et des habitudes très différentes et sur des réglementations déjà bien enracinées.
Thirdly because European governments hope this agreement will calm national public opinion and deal with xenophobic and populist forces.
Troisièmement, parce qu'avec cet accord, les gouvernements européens espèrent calmer les opinions publiques respectives et faire reculer les forces xénophobes et populistes.
And thirdly because it increases the coordination of the supervision authorities and promotes the possibility of cross-border activities.
Enfin, parce qu'elle augmente la coordination des autorités de surveillance et favorise la possibilité d'activités transfrontalières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.