Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this Penal Code
Vertaling van "this Penal Code" in Frans
ce code pénal
With this penal code, freedom of the press and freedom of expression are largely impossible.
Avec ce code pénal, liberté de la presse et liberté d'expression sont, en général, choses impossibles.
This Penal Code shall come into force six months after its publication in full in the Official Bulletin of the Principality of Andorra.
Ce Code pénal entrera en vigueur six mois après sa publication intégrale dans le Journal Officiel de la Principauté d'Andorre.
Many observers considered this Penal Code as sharply incompatible with Sudan's obligations under international human rights treaty bodies to which the Sudan is a State party.
De nombreux observateurs estiment que ce code est en contradiction totale avec les obligations incombant au Soudan par suite de son adhésion à des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.
In studying to accomplish this Penal Code, the concerned agencies of Viet Nam are now considering the recommendations made by UN Office for Drug and Crimes (UNODC) on the amendment of the Code.
Dans le cadre des travaux entrepris en vue de modifier le Code pénal, les organismes compétents examinent actuellement les recommandations faites par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) à cet égard.
Further elaborations on this Penal Code Amendments are in the sections on Articles 6 (Suppression of the Exploitation of Women) and 16 (Marriage and Family Life).
On trouvera de plus amples détails sur ces amendements au Code pénal dans les sections relatives aux Articles 6 (Lutte contre l'exploitation des femmes) et 16 (Mariage et vie de famille).
This penal code provision clearly states that the order of a superior manifestly illegal cannot be referred to, to justify torture.
Ainsi, il est clairement précisé dans les dispositions de cet article que l'ordre manifestement illégal d'un supérieur ne peut être invoqué pour justifier la torture.
The passage of this penal code can be conflated with the rise in the juvenile executions, but I won't attribute it directly to that.
Cette modification pourrait expliquer, en partie, l'augmentation du nombre d'exécutions chez les jeunes, mais je ne dirais pas qu'il y a là un lien direct.
At the present time, there are no plans for a specific law for protection of victims of human trafficking but the criminalisation of human trafficking has been included in the proposal of this penal code.
A l'heure actuelle, on ne prévoit l'adoption d'aucune loi spécifique pour la protection des victimes du trafic d'êtres humain mais la criminalisation de ce trafic a été incorporée dans le projet de Code pénal.
Synoniemen voor this Penal Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
