Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces
Vertaling van "ces" in Engels
Definitie
Nous n'avons pas de temps à perdre avec ces disputes inutiles.
We don't have time to waste on these pointless arguments.
Le caractère sauvage de ces chats errants complique les tentatives d'adoption.
The feral nature of these stray cats makes adoption attempts difficult.
Dans le village, plus personne ne croit à ces vieilles légendes.
In the village, nobody believes in those old legends anymore.
Je crois que tu as mélangé les fils entre ces deux dossiers.
I think you mixed up the wires between those two files.
Tous ces critères s'inscrivent dans les directives d'évaluation du projet.
All these criteria fall under the assessment guidelines for the project.
Avec toutes ces options de forfait, je suis perdu pour choisir.
With all these plan options, I'm confused about choosing.
Avec ces factures impayées, on doit avoir des soucis d'argent.
With those unpaid bills, they must be having money troubles.
Devant ces conditions abusives, plusieurs stagiaires ont pris la porte ensemble.
Faced with those abusive conditions, several interns walked out together.
Les futures missions spatiales visent à visiter et explorer ces mondes mystérieux.
Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.
Il suait à grosses gouttes en portant ces cartons sur quatre étages.
He sweated cobs carrying those boxes up four flights of stairs.
Ils ont construit un rond-point à la croisée de ces deux autoroutes.
They built a roundabout at the crossroads of those two highways.
Pour moi, ignorer ces symptômes a été un très mauvais choix.
For me, ignoring those symptoms was a really bad decision.
Il a réalisé que poursuivre ces rêves semblait futile sans un plan.
He realized that pursuing those dreams felt worthless without a plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! à un de ces jours interj.
see you around · see you one of these days
"Bon, à un de ces jours alors, passe une bonne soirée !"
! à un de ces quatre interj.
see you around
"Bon, je dois y aller. À un de ces quatre !"
ces choses arrivent exp.
these things happen
"Tu as fait une erreur, ces choses arrivent, n'y pense plus."
ces choses-là arrivent exp.
these things happen
"Tu as fait une erreur, ne t'en fais pas, ces choses-là arrivent."
ces temps-ci adv.
these days · lately
"Ces temps-ci, il fait très chaud pour la saison."
un de ces det.
one of these
"Il faut choisir un de ces livres pour le cours."
! un de ces jours adv.
one of these days
"Je passerai te voir un de ces jours."
! faire une de ces têtes v.
make a face · look shocked
"Quand il a vu le cadeau, il a fait une de ces têtes !"
rester entre ces quatre murs v.
stay cooped up · stay inside
"Il va rester entre ces quatre murs toute la journée."
! tombeur de ces dames n.
womanizer · ladies' man
"On dit que Paul est un vrai tombeur de ces dames."
! un de ces quatre adv.
sometime soon · one of these days
"On se voit un de ces quatre !"
! une de ces journées n.
one of those days
"J'ai eu une de ces journées avec tous ces problèmes au bureau !"
! dans ces eaux adv.
in that ballpark · around that amount
"Le projet coûtera dans ces eaux cinquante mille euros."
dans ces eaux-là adv.
roughly · approximately
"Le prix sera dans ces eaux-là, environ 500 euros."
sur ces bonnes paroles adv.
on that note
"Sur ces bonnes paroles, nous allons rentrer."
un de ces quatre matins adv.
one of these days
"Je passerai te voir un de ces quatre matins."
! dans ces parages adv.
around here · in this area
"Il y a beaucoup de restaurants dans ces parages."
sur ces entrefaites adv.
at that very moment
"Sur ces entrefaites, le téléphone sonna et interrompit notre conversation."
ces deux det.
these two
"Ces deux livres sur la table sont très intéressants."
tous ces det.
all these · all those
"Tous ces livres et tous ces problèmes me donnent soudain mal à la tête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces in het Frans
Suggesties
ces deux
+10k
tous ces
+10k
ces dernières années
+10k
ces personnes
+10k
ces gens
+10k
un de ces
+10k
ces dernières
+10k
ces derniers
+10k
Resultaten: 5531835. Exact: 5531835. Verstreken tijd: 1493 ms.
