The potential of this added value, however, is sometimes misunderstood.
You can pass this added value on to your customers.
Take advantage of this added value, optimize your production and reduce costs.
We ensure this added value by improving our existing services and creating new ones.
And this added value does not penalize the cost/performance report.
Cette valeur ajoutée dès le départ ne pénalise pas le rapport coûts/performances.
We deliver this added value by investing in talents.
Nous livrons cette valeur ajoutée en investissant dans des talents.
Every moment should lead to feeling this added value.
Chaque moment doit amener à ressentir cette valeur ajoutée.
It was this added value that persuaded us all.
C'est cette valeur ajoutée qui a emporté notre adhésion à tous.
You have to exploit this human excellence, this added value.
Il faut au contraire exploiter cette excellence humaine, cette valeur ajoutée.
Currently there are few works capable of explaining this added value.
Or, à l'heure actuelle, peu de travaux peuvent expliquer cette valeur ajoutée.
Our government recognizes this added value for our country.
Notre gouvernement reconnaît cette valeur ajoutée pour notre pays.
Much of this added value is currently lacking.
C'est cette valeur ajoutée qui fait essentiellement défaut actuellement.
We will consider everything that is reasonable to create this added value.
Nous songerons à adopter toutes les mesures raisonnables afin d'obtenir cette valeur ajoutée.