However, this article was written without any influence on the content.
The code proposed in this article was written for illustrative purposes.
Finally, this article was simply engaging and enjoyable to read.
So this article was written for you.
One of the people who read this article was my accountant.
Anyone found preaching on this article was threatened by penalty of death.
Toute personne trouvée en train de prêcher sur cet article était menacé de la peine de mort.
In the latest version of the consolidated text, this article was eliminated.
Cet article a été supprimé dans la dernière version du texte de synthèse.
The reaction to this article was amazing...
La réaction à cet article a été pour le moins inattendue...
I hope that this article was helpful in putting some things in perspective.
J'espère que cet article a été utile à mettre certaines choses en perspective.
The first part of this article was devoted to the principle and methods of wave separation.
La première partie de cet article a été consacrée au principe et aux méthodes de séparation d'ondes.
Important is the fact that the choice of the applications presented in this article was arbitrary.
Insistons sur le fait que le choix des applications présentées dans cet article est totalement arbitraire.
My first thought writing this article was to write about how much our family has enjoyed this posting.
Ma première pensée en écrivant cet article était d'écrire à quel point notre famille a apprécié cette affectation.
They were as accurate as possible when this article was written, but they may be quickly outdated.
Ils étaient aussi exacts que possible quand cet article a été écrit, ils sont susceptibles d'être rapidement dépassés.