We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subtle play of ornaments emphasizes the finesse and roundness of this assemblage.
Le jeu subtil des ornements souligne la finesse et la rondeur de cet assemblage.
And what do you want to do with this assemblage of people?
Et que voulez-vous faire avec cet assemblage?
Several bonds strengthen this assemblage and the gloved hand of the figure is carefully tied to his vehicle.
Cet assemblage est renforcé par plusieurs liens, la main gantée du personnage soigneusement ficelée à son véhicule.
The first striking feature of this assemblage is the high proportion of cortical pieces and the absence of cores.
Le premier élément marquant de cet assemblage est donc la forte proportion des pièces corticales ainsi que l'absence de nucléus.
Rather, they are more attentive to the power of the materials assembled and the validity of the choices underlying this assemblage.
Ils sont plutôt sensibles au pouvoir des matériaux assemblés et à la validité des choix qui sous-tendent cet assemblage.
And there is something terrifying about this assemblage, which is so cold and serene, so unperturbed by the viewer's presence.
Et il y a quelque chose de terrifiant dans cet assemblage, si froid et serein, si imperturbable en notre présence.
Taking a holistic and integrated approach in its discussions, this assemblage has identified numerous policy needs in the area of financing of development.
Adoptant une approche synthétique et cohérente pour ses débats, cet assemblage a repéré de nombreux domaines où des politiques doivent être définies dans la perspective du financement du développement.
We will show how this assemblage operates as an integrating node, while establishing the conditions for human and non-human worlds to coexist in creative act.
Nous montrerons comme cet assemblage opère comme noeud intégrateur de registres d'action différents en fournissant les conditions pour que les mondes humain et non humain coexistent dans l'acte créatif.
We trust this assemblage of faeries to cultivate a deep, caring, joyful and radical intersectionality!
Nous faisons confiance en cet assemblage de fées pour cultiver une conscience profondément intersectionnelle bienveillante, joyeuse et radicale !
In spite of the separation of the excavated sectors and the biases related to the constitution of the different groups, the analysis showed a homogeneity of the petrographic and technotypological features of this assemblage.
Malgré la disjonction des secteurs fouillés et les biais relatifs à la constitution des différents lots, l'analyse a montré une homogénéité des caractéristiques pétrographiques et technotypologiques de cet assemblage.
A previous study of three deciduous molars from this assemblage revealed an inner structural signature (crown tissue proportions and enamel thickness topography) roughly approximating the modern human figures.
Une précédente étude de trois molaires déciduales de cet assemblage a révélé une signature structurale interne (proportions des tissus de la couronne et topographie de l'épaisseur de l'émail) approchant le schéma humain moderne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.