Flipping through this book, I ran into a photo of you.
En feuilletant ce livre, je suis tombé sur une photo de toi.
In this book, each character has a particular purpose.
Dans ce livre, chaque personnage a un rôle bien défini.
I will pop this book on the shelf before leaving.
Je vais déposer ce livre sur l'étagère avant de partir.
The dedication in this book is written by his own hand.
La dédicace sur ce livre est écrite de ses propres mains.
Let's wrap up the last chapter of this book before bedtime.
Terminons le dernier chapitre de ce livre avant d'aller dormir.
An emeritus judge wrote the foreword to this book on criminal law.
Une juge émérite a rédigé la préface de ce livre consacré au droit pénal.
A renowned plant scientist wrote this book about trees in mountain regions.
Un célèbre botaniste a écrit ce livre sur les arbres des régions montagneuses.
The price of this book is very low for such a recent edition.
Le prix de ce livre est très bas pour une édition aussi récente.
By all rights, this book ought to be considered a modern classic.
À juste titre, ce livre devrait être considéré comme un classique moderne.
For one thing, I chose this book because of its intriguing cover.
Entre autres raisons, j'ai choisi ce livre pour sa couverture intrigante.
Tomorrow I'm going to start working on the translation of this book.
Demain, je vais commencer à travailler sur la traduction de ce livre.
He hoped this book would give him the missing spark for his inspiration.
Il espérait trouver dans ce livre l'étincelle manquante à son inspiration.
For certain, this book will become a bestseller within the first month.
Pour sûr, ce livre deviendra un best-seller dès le premier mois.