Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this codex
Vertaling van "this codex" in Frans
ce codex
ce manuscrit
Copyist's errors in this codex are rather frequent.
Erreurs de copistes dans ce codex sont assez fréquents.
The dating and patronage of this codex have been the objects of much discussion.
La datation ainsi que le patronage de ce codex ont été beaucoup discutés.
In the illustrations of this codex, the games become a way of bringing, the three peoples and all the social classes together.
Dans l'iconographie de ce codex, les jeux deviennent vecteurs de rapprochements entre ces trois peuples et toutes les classes sociales.
In this codex the regulations of mining industry, particularly the silver prospecting, plays a major role.
Dans ce codex la réglementation de l'activité minière, et en particulier l'extraction de l'argent, revêt d'un rôle d'importance.
If you read this codex, you probably arrived here remembering not that much about yourself or your purpose like us.
Si vous lisez ce codex, vous êtes probablement arrivé là en ne vous souvenant que de peu de chose sur vous-même et sur vos buts comme nous.
Another interesting aspect of this codex lies in its unusual iconographic choices, revealing thereby the importance of artistic exchanges between different regions.
L'autre intérêt de ce codex réside dans des choix iconographiques inhabituels, révélant ainsi l'importance des échanges artistiques d'une région à l'autre.
We six authors of this codex awoke in this world in exactly that condition.
Nous, les 6 auteurs de ce codex, nous sommes réveillés dans ce monde exactement de cette manière.
It is estimated that the hides of about 360 animals were employed for making the folios of this codex.
On estime qu'il a fallu abattre environ 360 animaux pour fabriquer ce codex, à supposer que tous les animaux aient fourni une peau de qualité adéquate.
In other words, this codex is representing a 3D printer.
En d'autres termes, ce codex représente une imprimante 3D.
The Greek text of this codex is too short to put in a family.
Le texte grec de ce codex est trop petit pour l'inclure dans une famille.
Dating back to the early 12th century and probably compiled in Italy, this codex is one of the lesser known testimonies of this type.
Ce codex, remontant au début du XIIe siècle et probablement confectionné en Italie, est l'un des témoignages les moins connus de ce genre.
In fact there are doubts and differences of opinion about the possibility that the Manchester one is a copy of this codex, or that both are copies of the same missing blessed or not.
En fait, il y a des doutes et des divergences de vues sur la possibilité que Manchester soit une copie de ce codex, ou que les deux soient ou non une copie d'un même bienheureux disparu.
Unlike most other Mesoamerican codices, the name of this codex is not one of its owners, but its contents.
Contrairement à la plupart des autres codex mésoaméricains, le nom de ce codex ne vient pas d'un de ses propriétaires mais de son contenu.
Synoniemen voor this codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 62 ms.
