Every piece of jewelry in this collection is handmade, without any machines.
In this collection, scarlet clearly overshadows the other, more neutral colors.
Dans cette collection, l'écarlate domine largement les autres couleurs plus neutres.
She wants to dedicate this collection of poems to her favorite literature teacher.
Elle veut dédier ce recueil de poèmes à son professeur de littérature préféré.
A heroic tone dominates this collection, turning every battle into an immortal legend.
Une tonalité héroïque domine ce recueil, qui transforme chaque bataille en légende immortelle.
There are more volunteers for this collection, which makes the overall organization easier.
Les bénévoles sont plus nombreux pour cette collecte, ce qui facilite l'organisation générale.
Each souvenir in this collection represents a different country we've visited together.
Chaque objet souvenir de cette collection représente un pays différent que nous avons visité ensemble.
The sixty-sixth poem in this collection is my favourite one.
La soixante-sixième de ce recueil de poèmes est celle que je préfère.
The surrealist poetry in this collection creates a strange atmosphere full of startling images.
La poésie surréaliste de ce recueil crée une atmosphère étrange, pleine d'images inattendues.
The poetry in this collection celebrates freedom more powerfully than any political speech.
La harpe de ce recueil célèbre la liberté plus fort que n'importe quel discours politique.
The textured sandals in this collection have a relaxed yet polished style.
Les sandales crépies de cette collection offrent un style décontracté mais soigné.
The designer phoned in this collection; it lacks originality and real creative effort.
Le designer a fait le minimum pour cette collection, sans originalité ni véritable effort créatif.
Every articulated doll in this collection has fully jointed knees and elbows.
Chaque poupée mobile de cette collection possède des genoux et des coudes entièrement articulés.
The revamped logo should help this collection sell better than the last one.
Le logo revisité devrait faire vendre cette collection mieux que la précédente.