La compacité de cet ensemble permet de garantir l'atteinte du maximum d'une fonction continue.
The compactness of this set guarantees that a continuous function attains its maximum.
Les élèves testent si la nouvelle opération définie sur cet ensemble est vraiment associative.
The students are checking whether the new operation defined on this set is really associative.
Il a souligné que cet ensemble offrait d'énormes avantages aux deux communautés.
He underlined that this package offered significant benefits for both communities.
Nous avons rejeté cet ensemble d'idées, car il ne respecte pas les principes démocratiques.
We rejected this set of ideas because it does not respect democratic principles.
De cet ensemble émane une impression paisible de douceur et de sobriété.
From this set emanates a peaceful impression of softness and sobriety.
Les coussins inclus avec cet ensemble offrent un confort à l'utilisateur.
The cushions included with this set provide comfort to the user.
Merci d'agrafer cet ensemble de documents, sinon certaines pages risquent de se perdre facilement.
Please staple this set of documents together, otherwise some pages could easily go missing.
Avec cet ensemble, ils ont la bonne carte pour toute occasion.
With this set, they have the right card for any occasion.
Grâce à cet ensemble de méthodes, nous proposons des résultats biologiques.
From this set of methods, we can propose diverse biological results.
La poignée et les bords de cet ensemble sont entièrement couverts en or.
The handle and edges of this set are completely covered in gold.
Ma grand-mère a apprécié cet ensemble et a pris soin de lui.
My grandmother enjoyed this set and set took excellent care of it.
Un garage avec accès privatif depuis le jardin complète cet ensemble.
A garage with private access to the garden completes this set.