We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And this compa started to "put up" all of the communiqués and letters made public in the press on that site.
Et ce compa a commencé à y mettre tous les communiqués et lettres qui étaient rendus publics dans la presse écrite.
Just imagine, sup, this compa was just a little thing when we rose up in 1994 and his song explained the resistance better than I could. I didn't know whether to applaud or take notes.
Qu'est-ce que tu veux que je te dise, sup, ce compa c'était un gamin quand on s'est soulevé en 1994 et, avec sa chanson, il explique la résistance mieux que moi.
And we never knew this compa, or maybe we did.
Ce compa, nous ne l'avons jamais connu. Ou peut-être que si.
I felt envy toward those who have had the privilege of having women and men like Galeano and like this compa who was speaking as teachers.
Jaloux de celles et ceux qui ont eu le privilège d'avoir des hommes et des femmes, tel Galeano et tel celui qui parle maintenant, comme maîtres et maîtresses.
I felt envy toward those who have had the privilege of having women and men like Galeano and like this compa who was speaking as teachers.
De l'envie envers ceux qui ont eu le privilège d'avoir pour professeurs des femmes et des hommes comme Galeano et comme celui qui est en train de parler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.