Few think about the affect this could have on their future.
Peu de réfléchir à l'effet que cela pourrait avoir sur leur avenir.
Losing your photos is inevitable, this could happen to anybody.
Perdre vos photos est inévitable, cela pourrait arriver à n'importe qui.
Analysts say this could generate more than a billion dollars in revenues.
Selon les experts, ceci pourrait générer plus d'un milliard de dollars.
Police think this could've been the hideout for the kidnappers.
Selon la police, il pourrait s'agir de la cachette des ravisseurs.
Kidding aside, this could be a real opportunity for your career advancement.
Blague à part, ça pourrait être une vraie opportunité pour l'avancement de ta carrière.
If so, this could indicate that the email is fraudulent.
Si la réponse est oui, cela peut indiquer un courriel frauduleux.
He's got the clear vision of what this could be.
Il a une vision très claire de ce que ça peut être.
Actually, I think that this could be a great idea.
I'm not fighting over you, but this could hurt.
Je ne me bats pas pour toi, mais ça pourrait faire mal.
We know the economic potential this could bring us is significant.
Nous savons ce que cela peut nous apporter sur le plan économique.
Then this could be the opportunity we've been waiting for.
Dans ce cas, ça pourrait être l'opportunité que nous attendions.
If we don't stick to the timeline, this could go off the rails.
Si nous ne respectons pas le calendrier, cela pourrait dégénérer.
Without these examples, this could all seem abstract and wishy-washy.
Sans ces exemples, tout cela pourrait sembler un peu abstrait et fade.