Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this could create
Vertaling van "this could create" in Frans
cela pourrait créer
cela pouvait créer
il pourrait en résulter
ceci pourrait créer
ce qui pourrait créer
cela pourrait amener
cela ne crée
cela risque de créer
cela pourrait occasionner
ce qui pourrait donner
cela peut occasionner
cela permettrait la création
Cela engendrerait
Cela pourrait générer
Cela pourrait engendrer
Otherwise, as you said, this could create turmoil in the market.
Sinon, comme vous l'avez dit, cela pourrait créer des remous dans le marché.
Do you think that this could create opportunities in the regions?
Pensez-vous que cela pourrait créer des occasions en région?
At first we wanted the borders super thin but then we realized that while performing sleight of hand, this could create a problem.
Au début, nous voulions que les marges blanches soient très petites, mais nous avons alors réalisé qu'en effectuant des manipulations, cela pouvait créer un problème.
However, it noted that it is not necessary or appropriate to merely note some parts of the relevant paragraphs in the report and that it would like to avoid any confusion or misperceptions that this could create.
Cependant, elle a fait observer qu'il n'était ni nécessaire ni opportun de citer simplement certaines parties des paragraphes pertinents dans le rapport et qu'elle souhaitait éviter toute confusion ou fausse impression que cela pouvait créer.
Try not to let the solution lie too long in the same place, this could create undesirable marks and blotches.
Essayez de ne pas laisser la solution trop longtemps au même endroit, cela pourrait créer des marques et des taches indésirables.
Therefore, this could create an opportunity for active management, especially in certain asset classes.
Par conséquent, cela pourrait créer des occasions pour ceux qui ont recours à la gestion active, surtout dans certaines catégories d'actif.
In this room we heard lawyer after lawyer, and even, I would say, witnesses who were more pro-government, saying that this could create a problem.
Dans cette enceinte, nous avons entendu avocat après avocat et même, dirais-je, des témoins favorables au gouvernement, dire que cela pourrait créer un problème.
Be aware that you may use words others may not know, and this could create barriers to communication and mutual understanding.
Soyez conscient(e) que vous pourriez utiliser des mots inconnus à d'autres et cela pourrait créer une barrière pour échanger et se faire comprendre.
According to the CAB, this could create a precedent that would trigger a wave of applications from numerous groups.
Selon elle, cela pourrait créer un précédent qui déclencherait une vague de demandes d'une multitude de groupes.
Where it is known that WTO is likely to pay indemnities to avoid court procedures this could create incentives for inappropriate working attitude.
S'il se sait qu'il est probable que l'OMC paie des indemnités pour éviter des procédures judiciaires, cela pourrait créer des incitations à avoir une attitude inappropriée au travail.
We are therefore compelled to register our deep concern at any interruption of the constitutional order of any sovereign State and the dangerous precedent this could create if left unchallenged by the international community.
Nous nous devons donc d'exprimer notre profonde préoccupation devant toute interruption de l'ordre constitutionnel de tout État souverain, et le dangereux précédent que cela pourrait créer si la communauté internationale ne réagit pas.
It is unfortunate that the beaches surrounding Porto are not widely publicised as a holiday destination as this could create vital jobs and desperately needed tourism revenue for the local region.
Il est malheureux que les plages des environs de Porto ne soient pas plus commercialisées et mises en avant en tant que destination de vacances, car cela pourrait créer des emplois et augmenter les revenus du tourisme - ce dont cette région a grandement besoin.
If it is considered admissible, this could create an important precedent in terms of how documentation and investigations are handled in the DRC.
S'il est considéré recevable, cela pourrait créer un précédent dans les moyens de documentation et d'enquête en RDC.
Synoniemen voor this could create in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 195 ms.
