We declare this counter as volatile to indicate that its value can change without warning.
On déclare ce compteur comme volatile pour signaler qu'il peut changer sans avertissement.
Under this counter is an indicator of remaining lives.
At the left edge of this counter, we find the reception.
Hotel staff says this statue usually lives on this counter here.
Les employés disent que la statuette se trouvait sur ce comptoir d'habitude.
Don't make me climb over this counter.
Ne me faites pas monter sur le comptoir.
But this counter is where they made the baby.
Mais c'est sur ce comptoir qu'ils ont fait le bébé.
Pay close attention to the value of this counter.
Faites attention à la valeur de ce compteur.
On this counter, on my desk, in our bed.
Sur ce comptoir, sur mon bureau, dans notre lit.
Use this counter to determine whether the pagefile is an appropriate size.
Utilisez ce compteur pour déterminer si le fichier d'échange est d'une taille appropriée.
It's pretty impressive what is proposed at this counter.
C'est assez impressionnant ce qui est proposé à ce comptoir.
Several rentals made at this counter.
Plusieurs locations réalisées auprès de ce comptoir.
then come back here to this counter alone.
ensuite je reviens ici, à ce comptoir, tout seul.
Assuming no missed steps, this counter indicates the position of the motor.
S'il n'y a pas de perte de pas, ce compteur indique la position du moteur.