I can't do this division in my head; it's too complicated.
When this division occurred, the nation had to be divided.
We will begin with members' questions on this division.
We do have a number of amendments in this division.
Nous avons un certain nombre d'amendements se rapportant à cette section.
A partial partition wall next to the dining table reinforces this division.
Une cloison partielle à côté de la table à manger renforce cette division.
Field services are also offered on a limited basis by this division.
Cette division offre aussi ses services en chantier sur une base limitée.
There will not be this division between your head and your heart.
Il n'y aura pas cette division entre ta tête et ton cœur.
The public schools are funded in a way to maintain this division.
Les écoles publiques sont financées de manière à maintenir cette division.
And this division originated in the policy of the communist authorities.
Et cette division est due à la politique des autorités communistes.
But this division between two of our oldest noble houses serves no one.
Mais cette division entre deux de nos plus vieilles maisons n'aide personne.
The subtle-bodies appear to habituate this division for a very short time.
Les corps subtils semblent s'habituer à cette division pour un court instant.
To be starting on the ground floor for this division is absolutely thrilling.
Débuter en posant les premières pierres de cette division est un défi passionnant.
But I'm talking to you now as the head of this division.
Je vous parle en tant que chef de cette division.