We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The result of the production in this case consists of non-material goods, jests, but this does not change the problem.
Dans ce cas, le résultat de la production est un produit non matériel, les grimaces, mais cela ne change rien au problème.
True, war has not been declared, but this does not change the situation a bit, because war is being waged nonetheless.
La guerre n'a pas été déclarée mais cela ne change rien au fond des choses, puisqu'elle a quand même lieu.
However, this does not change the fact that Burghausen is on the way to becoming a quiet small town.
Cela ne modifie pas beaucoup le fait que Burghausen allait acquérir le statut d'une petite ville tranquille.
However, the essence of this does not change.
Cependant, l'essence de cela ne change pas.
We are all born equal and this does not change as we grow older.
Nous sommes tous nés égaux et cela ne change pas avec le vieillissement.
Actually this does not change much.
En réalité cela ne change pas grand-chose.
Unfortunately, this does not change the fact that the infection blocks personal files.
Malheureusement, cela ne change pas le fait que l'infection bloque les fichiers personnels.
Maybe even I have called them on different names but this does not change a thing.
Peut-être meme je les ai appelés des noms différents, mais cela ne change pas une chose.
Although this does not change our lives too much, we are exposed to emotions and we enjoy the happiness of others.
Bien que cela ne change pas trop nos vies, nous sommes exposés aux émotions et nous apprécions le bonheur des autres.
For us, this does not change our view of the importance of safety across every aspect of our business.
À nos yeux, cela ne change pas l'importance de la sécurité dans tous les aspects de nos activités.
A good number of plates have a small gap where to place his hand, others not, but this does not change much.
Un bon nombre de plaques ont un petit interstice où placer sa main, d'autres non, mais cela ne change pas grand-chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.