Only this card can attack the turn this effect is activated.
Uniquement cette carte peut attaquer le tour où cet effet est activé.
Tren enanthate didn't have this effect on me, however.
Tren énanthate n'a pas eu cet effet sur moi, cependant.
The wife, of course, was delighted with this effect.
La femme, bien sûr, était ravie d'un tel effet.
But it still wouldn't have this effect on his organs.
Mais il ne pourrait pas avoir eu ces effets sur ses organes.
Krzysztof kept this effect which gave the character a savage side.
Krzysztof a gardé cet effet qui apportait au personnage un côté sauvage.
This card cannot attack during the turn you activate this effect.
Cette carte ne peut attaquer durant le tour où vous activez cet effet.
The danger is that this effect can wear off over time.
Le danger est que cet effet peut se dissiper au fil du temps.
Youths and older workers account for the bulk of this effect.
Les jeunes et les seniors ont contribué à l'essentiel de cet effet.
The estimated size of this effect was again small to moderate.
Là encore, la taille estimée de cet effet était faible à modérée.
In literature, two mechanisms are proposed to explain this effect.
Dans la littérature, deux mécanismes sont proposés pour expliquer ces effets.
We do not realize that this effect is subliminal and instinctive.
Nous ne percevons pas cet effet, il est subliminal et instinctif.
You can see this effect in the animation of your wielded weapon.
Vous pouvez voir cet effet en regardant l'animation de votre arme.
The protective cover supplied with the phone helps to attenuate this effect.
La coque de protection livrée avec le téléphone permet d'atténuer cet effet.