In our church we only have one name for this force.
Dans notre église, on n'a un seul nom pour cette force...
But this force is divided and dispersed by a penchant for weakness.
Mais cette force est divisée et dispersée par un penchant pour la faiblesse.
But, this force can be soft and caressing that elevates us.
Mais cette force peut aussi se faire douce, caresser et élever.
Therefore, I should want the revelation of this force in me.
Par conséquent, je veux la révélation de cette force en moi.
Without this force the worlds of infinite space would not exist.
Sans cette force, les mondes de l'espace infini n'existeraient pas.
He had to be faster than the vibration of this force.
Il faut aller plus vite que la vibration de cette Force.
Henceforth, I refuse to be an accomplice to this force.
Je refuse désormais de me faire le complice de cette force.
Trying to overcome this force is like climbing a steep mountain.
Essayer de surmonter ces forces revient à escalader une montagne abrupte.
Therefore, this force will shoot first and argue afterward.
Par conséquent, cette force tirera en premier et discutera ensuite.
The extent to which this force was monotheist is much disputed.
La mesure dans laquelle cette force était monothéiste est très contestée.
There is an optimum value for the dechucking voltage which minimizes this force.
Il existe une tension de libération optimale qui minimise cette force.
To neglect this force - ignore the most valuable in itself.
Négliger cette force - ignore le plus précieux en soi.
The core must work harder to keep this force in check.
Le tronc doit travailler plus fort pour garder cette force sous contrôle.