We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this gets out, it could set them all off again.
Si ça s'ébruite, ça pourrait remettre le feu aux poudres.
If this gets out, no hospital will want to hire him.
Si ça s'apprend, plus aucun hôpital ne voudra l'engager.
If this gets out, the reputation of the police force will be affected.
Si ça s'apprend, la réputation de la police sera entachée.
And if this gets out, you will be charged with treason.
Et si ça se sait, tu seras accusé de trahison.
We'll all be in trouble if this gets out.
On aura tous des ennuis si ça se sait.
Word of this gets out, it'll be bad for cats all over.
Si ça se sait, c'est mauvais pour tous les chats.
If this gets out, the opponent will get a blow.
Si ça s'ébruite, l'adversaire prendra un sacré coup.
If this gets out, it could mean all our deaths.
Si ça se sait, ça pourrait signifier notre mort à tous.
If this gets out, no one will ever want to pay.
Si ça se sait, plus personne voudra jamais payer.
If this gets out, you can't even protect yourselves.
Si tout ça s'ébruite, vous ne pourrez même pas vous protéger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.