We know that this helps military personnel to return to active duty.
On sait que ça aide le militaire à reprendre son service.
I hope this helps, even if just a little bit.
J'espère que ça aide, même si juste un peu.
I think this helps add a lot of depth as well.
Je crois que cela permet d'ajouter une grande profondeur à l'ensemble.
All of this helps to lower the amount of water used in buildings.
Tout cela permet de réduire la quantité d'eau utilisée dans les bâtiments.
For a non-athlete, this helps to stay physically active.
Pour un non-athlète, ceci aide à rester actif physiquement.
All this helps your body to work at the ultimate level.
Tout ceci aide votre corps à travailler au niveau final.
All this helps the patient lead a dignified and quality life.
Tout cela aide le patient à vivre une vie digne et de qualité.
And this helps to develop their mathematical thinking and hands-on abilities.
Et cela aide à développer leur pensée mathématique et leurs capacités pratiques.
I mean, this helps, but she asked me to mention it.
Ça aide, mais elle m'a demandé de le mentionner.
However, sometimes this helps to trigger the generic process.
Cependant, cela aide parfois à déclencher le processus générique.
For public events, this helps attendees find your event.
Pour les événements publics, cela aide les participants à trouver votre événement.
I always insist a lot on the accent, and this helps.
J'insiste toujours beaucoup sur l'accent, et cela aide.
It's clear that this helps to raise something.
Il est clair que cela aide à faire monter une chose.